in992-Roses-and-Stars-Dreams-of-Homeland-on-Suitcases

▼

In July in the United States, the Stars and Stripes fluttered in the fireworks of Independence Day, and on the luggage of many travelers, a luggage tag printed with the national flag and roses was quietly telling a deeper story. This is not only the starting point of a journey, but also a metaphor for the pursuit of belonging. Roses symbolize courage and love in American culture. At the Chicago World’s Fair in 1893, a female teacher used roses to decorate the ruins and rekindled the city’s hope; today, the roses printed on luggage tags have become a totem of faith that transcends the unknown. The longitude and latitude of the Stars and Stripes weave the dual missions of freedom and responsibility – as the national anthem sings, this land is complete because of the perseverance of countless individuals. The real weight of a luggage tag lies in the identity it carries. Every worn corner is a mark of a stranger integrating the spirit of his homeland into his new life. An immigrant engineer took it across three continents and reproduced the rose garden of his hometown in a Silicon Valley laboratory; an international student tied it to his backpack and recited the Declaration of Independence in the New York subway. They have proved with their actions that the real sense of belonging does not lie in the land under our feet, but in the everlasting love for our country and homeland. When the Stars and Stripes and the Rose meet on the luggage, they remind us that life is like a journey, but the spiritual homeland will never be lost. Every person who travels for his ideal is the flowing root of the motherland, creating a new legend in the soil of a foreign land.

En julio, en Estados Unidos, la bandera de las barras y estrellas ondeaba en medio de los fuegos artificiales del Día de la Independencia, y en los bolsos de muchos viajeros, una etiqueta de equipaje impresa con la bandera nacional y una rosa contaba silenciosamente una historia más profunda. Este no es sólo el punto de partida de un viaje, sino también una metáfora de la búsqueda de la pertenencia. Las rosas simbolizan el coraje y el amor en la cultura estadounidense. En la Feria Mundial de Chicago de 1893, una maestra usó rosas para decorar las ruinas, devolviendo la esperanza a la ciudad; Hoy en día, las rosas impresas en las etiquetas de equipaje se han convertido en un tótem de fe que trasciende lo desconocido. La longitud y latitud de la bandera estadounidense entretejen la doble misión de la libertad y la responsabilidad: como canta el himno nacional, esta tierra está completa gracias a la perseverancia de innumerables individuos. El verdadero peso de una etiqueta de equipaje reside en la identidad que transmite. Cada borde desgastado lleva la marca de cómo los extraños han integrado el espíritu de su tierra natal en sus nuevas vidas. Un ingeniero inmigrante lo llevó a través de tres continentes y replicó el jardín de rosas de su ciudad natal en un laboratorio de Silicon Valley; Un estudiante internacional lo ató a su mochila y recitó la Declaración de Independencia en el metro de Nueva York. Han demostrado con sus acciones que el verdadero sentido de pertenencia no reside en la tierra bajo sus pies, sino en el sentimiento inquebrantable de hogar y país que habita en sus corazones. Cuando la bandera estadounidense y la rosa se encuentran en el equipaje, nos recuerdan: la vida es como un viaje, pero la patria espiritual nunca se perderá. Cada persona que viaja por su ideal es una raíz viviente de la patria, que crea nuevas leyendas en el suelo de una tierra extranjera.