in989-Biały-Orzeł-Rozkłada-Skrzydła-Czerwono-Biała-Podróż

▼

Na zimnym listopadowym wietrze w Polsce zawsze powiewają czerwone i białe barwy flagi narodowej. W tym miesiącu obchodzimy Święto Niepodległości Polski. Obywateli noszących medale z elementami godła narodowego można zobaczyć wszędzie na ulicach. Te metalowe medale, na których wygrawerowano rozpostarte białe orły, są nie tylko symbolami honoru, ale także niosą ze sobą kodeks ducha narodowego. Biały orzeł na polskim medalu z godłem narodowym nawiązuje do legendy o dynastii Piastów z X wieku. Legenda głosi, że pozycja orła rozkładającego skrzydła w stronę wschodzącego słońca była uważana przez księcia Leha za dobry omen na założenie państwa. Dzisiejszy projekt medalu kontynuuje tradycję złotego, białego orła ukoronowanego. Głowa orła jest uniesiona wysoko, skrzydła rozłożone, a szpony zaciśnięte, co ma symbolizować nieustępliwą ochronę wolności. Czerwona podstawa w kształcie tarczy nawiązuje do koloru tła flagi narodowej, opowiadając historię drogi do niepodległości zbudowanej krwią pokoleń protestujących. Medal jest miniaturą eposu. Kiedy zwycięzca go nosi, symbolizuje on nie tylko osobiste osiągnięcia, ale także duchowy dialog z mędrcami wszystkich epok. Każde pióro na skrzydle orła wskazuje na inny historyczny punkt odniesienia – od oporu wobec Krzyżaków po Powstanie Warszawskie, od ruchu „Solidarności” po nowoczesne innowacje technologiczne – Polacy zawsze pokonywali trudności dzięki wytrwałości Białego Orła. Wzór kłosa pszenicy na krawędzi medalu nawiązuje do czystości białego pasa flagi narodowej, przypominając o niepodzielności ziemi i narodu. W tym okresie pamięci każda powiewająca na wietrze flaga w kolorze czerwonym i białym głosi: prawdziwa chwała leży nie w samym medalu, ale w czystym sercu, które bije w piersi noszącego go człowieka. Kiedy cień białego orła przesuwa się nad Wisłą, widzimy nie tylko odbicie historii, ale także nowy rozdział pisany przez niezliczonych Polaków.

In the cold wind of November in Poland, the red and white colors of the national flag are always flying. This month coincides with the commemoration of Poland’s Independence Day. Citizens wearing medals with elements of the national emblem can be seen everywhere on the streets. Those metal medals engraved with white eagles with spread wings are not only a symbol of honor, but also carry the code of national spirit. The white eagle on the Polish national emblem medal originated from the legend of the Piast Dynasty in the 10th century. According to the legend, the eagle’s posture of spreading its wings facing the rising sun was regarded by Prince Lech as a good omen for the founding of the country. Today’s medal design continues the tradition of the golden crown white eagle, with the eagle’s head held high, its wings spread, and its claws clenched, symbolizing the unyielding protection of freedom. The red shield-shaped base echoes the background color of the national flag, telling the road to independence that has been built with blood by generations of protesters. A medal is a miniature epic. When the winner wears it, it carries not only personal achievements, but also a spiritual dialogue with the sages of the past. Each feather on the eagle’s wing points to a different historical node – from the resistance to the Teutonic Knights to the Warsaw Uprising, from the “Solidarity” movement to modern technological innovation, the Poles have always overcome difficulties with the perseverance of the white eagle. The wheat ear pattern on the edge of the medal is consistent with the purity of the white band of the national flag, reminding the indivisibility of the land and the people. In this commemorative season, every fluttering red and white flag is telling: the real glory is not in the medal itself, but in the pure heart of the wearer. When the projection of the white eagle passes over the Vistula River, we see not only the reflection of history, but also a new chapter that countless Poles are writing.