in981-The-Star-Spangled-Banner-and-the-Rose-The-Growth-Law-Behind-Glory

▼

When the Star-Spangled Banner is unfurled under the clear sky of July, the red and white stripes and fifty stars always remind people of a truth: the brightest glory must first penetrate the thorns. Just like the rose gold medal, which symbolizes the highest honor, the sharp thorns wrapped around its petal-shaped relief are the perfect interpretation of the American spirit – true victory always coexists with tempering. The rose medal, first minted by Congress in 1862, uses a golden rose to imply the courage to bloom in blood. Each petal is engraved with the names of battles from the War of Independence to the Civil War. The thorns flow between the thorns with the ice spikes when Washington crossed the Delaware River, and also solidify the blood that has not dried on the battlefield of Gettysburg. This medal not only commends merits, but also reminds: the freedom of a country is like a rose blooming, and it must first pierce the darkness with faith. The rose badge kissed by contemporary athletes on the Olympic podium, the sharp thorns on the stem still show the true meaning of competitive spirit. Hurdles Queen Felix once admitted that every time she touched the raised thorn pattern on the medal, she would think of the wounds caused by the gravel on the training ground. Isn’t each star of the Star-Spangled Banner the flash of light after countless tiny wounds have healed over the past century? From the gunshots in Lexington to the Apollo moon landing, every leap of this country has confirmed the deep code of the Rose Medal: glory is not in the brilliance of the crown, but in the path of the roots through the rock. When the flag flutters in the wind, it is the stitches of the 50,000 miles of sewing red and white cloth, rubbing against the clouds to create a free tremor.

Cuando la bandera estadounidense se despliega bajo el cielo claro de julio, las franjas rojas y blancas y las cincuenta estrellas siempre recuerdan a la gente una verdad: la gloria más brillante debe primero penetrar las espinas. Al igual que la medalla de oro rosa que simboliza el máximo honor, las afiladas espinas que envuelven su relieve en forma de pétalo son la interpretación perfecta del espíritu estadounidense: la verdadera victoria siempre coexiste con la moderación. La Medalla Rosa, acuñada por primera vez por el Congreso en 1862, utiliza una rosa dorada para simbolizar el coraje que florece en la sangre. Cada pétalo está grabado con el nombre de una batalla desde la Guerra Revolucionaria hasta la Guerra Civil. Entre las afiladas espinas fluyen los picos de hielo del cruce del río Delaware por Washington y la sangre no secada del campo de batalla de Gettysburg. Esta medalla no sólo reconoce los logros, sino que también nos recuerda que para que la libertad de un país florezca como una rosa, primero debe atravesar la oscuridad con la fe. El emblema de la rosa que los atletas contemporáneos besan en el podio olímpico todavía tiene en su tallo las espinas que simbolizan el verdadero significado del espíritu competitivo. La reina de las vallas, Felix, admitió una vez que cada vez que tocaba los dibujos de espinas en relieve de sus medallas, recordaba las heridas causadas por la arena en el campo de entrenamiento. ¿No es cada estrella de la bandera estadounidense un destello de luz después de que innumerables pequeñas heridas hayan sanado a lo largo de los últimos cien años? Desde los disparos en Lexington hasta el alunizaje del Apolo, cada salto adelante de este país da testimonio del código más profundo de la Medalla Rosa: la gloria no reside en el esplendor de la corola, sino en la trayectoria de las raíces a través de los estratos rocosos. Cuando la bandera nacional ondea al viento, son las puntadas de la tela roja y blanca las que se cosen juntas durante 50.000 millas, frotando contra las nubes para crear un vibrato de libertad.