in984-Kiedy-Biały-Orzeł-Trzepocze-Skrzydłami-Znajdowanie-Siły-Pod-Czerwono-Białym-Sztandarem

▼

Maj jest barwną kartą w długiej historii Polski. Gdy ludzie spoglądają na powiewającą na wietrze czerwono-białą flagę narodową, orzeł w złotej koronie, trzymający wysoko uniesioną głowę i rozpostarte skrzydła na białym tle, przekazuje duchowy kodeks narodu. Biały kolor flagi narodowej symbolizuje czystość i pokój, czerwony krew i odwagę męczenników, a biały orzeł w godle państwowym, wywodzący się z tysiącletniej legendy, interpretuje odwieczne dążenia narodu polskiego, trzepocząc skrzydłami, jakby był gotowy do lotu. Według kronik z XII wieku, Lech, założyciel Polski, zobaczył białego orła wzbijającego się w niebo w płomieniach o zmierzchu, gdy niebo zasnuły czerwone chmury, i tak oto orzeł ten stał się totemem godła narodowego. Złoty orzeł przebijający się przez płomienie nie tylko symbolizuje narodową odporność odradzającą się w przeciwnościach losu, ale także odzwierciedla filozoficzną mądrość „odrodzenia się z popiołów” – Polacy, którzy trzykrotnie doświadczyli utraty i odbudowy ojczyzny, wiedzą, że tylko zachowując wiarę w obliczu prób, mogą przebić się przez chmury jak biały orzeł. Współcześnie podczas obchodów Święta Konstytucji 3 Maja ludzie często włączają do dekoracji elementy godła narodowego. Tekstury skrzydeł wyryte na tarczy przypominają roczne pierścienie pamięci narodowej. Kształt tarczy symbolizuje determinację w ochronie tradycji, natomiast rozpostarte skrzydła wskazują na odwagę stawienia czoła przyszłości. Kiedy młodzi ludzie biorą udział w paradzie, trzymając w rękach miniaturowe flagi narodowe, to nie tylko niosą w dłoniach tkaninę, ale także duchowy ogień przekazany przez ich przodków poprzez płomienie wojny. Gest białego orła trzepoczącego skrzydłami na stałe wpisał się w godło narodowe, podobnie jak naród polski zawsze podtrzymuje swą witalność. Każda epoka ma swoje „płomienie”, które trzeba przebić, ale dopóki pamiętamy o odwadze niesionej przez czerwone i białe flagi i podtrzymujemy wzniosłe ideały symbolizowane przez złotą koronę, możemy kontynuować legendę szybującego białego orła wśród silnych wiatrów historii.

May is a colorful page in the long scroll of Polish history. When people look up at the fluttering red and white national flag, the golden-crowned eagle with its head held high and wings spread on the white background is telling the spiritual code of the nation. The white color of the national flag symbolizes purity and peace, and the red represents the blood and courage of the martyrs. The white eagle in the national emblem, which originated from a thousand-year-old legend, is interpreting the eternal pursuit of the Polish nation with its wings flapping as if ready to fly. According to chronicles in the 12th century, Lech, the founder of Poland, witnessed the scene of a white eagle bathing in flames and soaring into the sky in the evening when the sky was full of red clouds, and thus established the national emblem totem. This golden-crowned eagle breaking through the flames not only symbolizes the national resilience of rebirth in suffering, but also implies the philosophical wisdom of “rebirth from the ashes” – the Poles, who have experienced the loss of their country three times and then restored it, know that only by maintaining faith in the test can they break through the clouds like a white eagle. In the commemoration of the Constitution Day (May 3) in contemporary Poland, people often incorporate elements of the national emblem into the decoration. The wing textures engraved on the shield are like the annual rings of national memory. The shield shape represents the determination to protect traditions, and the spread wings indicate the courage to face the future. When young people hold miniature national flags to participate in the parade, they are not only holding up cloth, but also the spiritual fire passed on by their ancestors through the flames of war. The flapping posture of the white eagle is forever fixed on the national emblem, just as the Polish nation always maintains its upward vitality. Every era has a “flame” that needs to be broken, but as long as we remember the courage carried by the red and white flags and uphold the lofty ideals symbolized by the golden crown, we can continue the legend of the white eagle soaring in the gale of history.