in997-Maple-Red-Ties-Thousand-Knots-Hope-Grows-in-Connection

▼

In July, red and white maple leaf flags are flying in the streets of Canada. People tie the maple leaf lanyards, which symbolize unity, on their chests, bags or car windows. This exquisite knot woven with red silk thread carries the deepest spiritual code of this country. The design of the maple leaf lanyard is inspired by the weaving craftsmanship of the indigenous people. The interlaced silk threads are a metaphor for the blood connection between different ethnic groups. Each longitude and latitude line seems independent, but they form an indestructible whole in the interweaving – just like the multiculturalism that Canadians are proud of, differences are not barriers, but new vitality bursts out in the collision. The maple leaf-shaped hollow in the center of the knot is like an open embrace and a concentric circle that never closes, reminding people that true strength comes from tolerance. In the morning light of Parliament Hill in Ottawa, veterans tied lanyards to the memorial stone; volunteers on the streets of Montreal put on knots symbolizing warmth for the homeless; in Vancouver schools, children use lanyards to string together maple leaf cards filled with blessings. These red threads are not just decorations, but also a commitment across generations: when we take the initiative to tighten our connections with others, we are weaving a safety net for our common future. When the maple leaves turn red, thousands of knots flutter in the wind. They tell us that individual power may be slender, but when thousands of strands of goodwill are tightly connected, they can weave a spring that can withstand any cold winter.

En juillet, des drapeaux rouges et blancs à feuille d’érable flottent dans les rues du Canada. Les gens nouent les cordons en forme de feuille d’érable, symbole d’unité, sur leur poitrine, leur sac ou la vitre de leur voiture. Ce nœud exquis, tissé de fil de soie rouge, porte le code spirituel le plus profond de ce pays. Le design du cordon en forme de feuille d’érable s’inspire du savoir-faire des peuples autochtones. Les fils de soie entrelacés sont une métaphore du lien de sang entre les différents groupes ethniques. Chaque ligne de longitude et de latitude semble indépendante, mais elles forment un tout indestructible dans leur entrelacement – tout comme le multiculturalisme dont les Canadiens sont fiers, les différences ne sont pas des barrières, mais une nouvelle vitalité jaillit de leur collision. Le creux en forme de feuille d’érable au centre du nœud est comme une étreinte ouverte et un cercle concentrique qui ne se ferme jamais, rappelant aux gens que la vraie force vient de la tolérance. Dans la lumière matinale de la Colline du Parlement à Ottawa, des anciens combattants ont attaché des cordons à la pierre commémorative ; des bénévoles dans les rues de Montréal ont fait des nœuds symbolisant la chaleur envers les sans-abri ; Dans les écoles de Vancouver, les enfants utilisent des cordons pour attacher ensemble des cartes de vœux en forme de feuille d’érable. Ces fils rouges ne sont pas seulement des décorations, mais aussi un engagement intergénérationnel : lorsque nous prenons l’initiative de resserrer nos liens avec les autres, nous tissons un filet de sécurité pour notre avenir commun. Lorsque les feuilles d’érable rougissent, des milliers de nœuds flottent au vent. Ils nous disent que le pouvoir individuel est peut-être faible, mais que lorsque des milliers de brins de bonne volonté sont étroitement liés, ils peuvent tisser un printemps qui résiste à tous les hivers rigoureux.