in984-Ang-walang-hanggang-spark-ang-pambansang-ilaw-sa-ilalim-ng-bulaklak-ng-jasmine-at-ang-pambansang-watawat

▼

Noong Hunyo sa Pilipinas, ang gintong araw sa pambansang watawat at ang halimuyak ng jasmine ay magkakaugnay sa pambansang alaala. Sa panahon ng paggunita sa Araw ng Kalayaan, ang mga asul, pula at puting mga watawat ay kumikislap sa hangin, at ang tatlong bituin at walong sinag ng liwanag sa puting tatsulok ay nagsalita tungkol sa mga tao ng walang hanggang paghangad ng kalayaan at pagkakaisa ng mga isla. Sa sandaling ito, isang metal lighter na nakaukit na may pattern ng jasmine ang nagsisindi ng mga kandila sa kamay ng libu-libong tao na may maliit na apoy – ito ang perpektong metapora para sa diwang Pilipino. Ang metal shell ng lighter ay inukitan ng pambansang bulaklak, jasmine. Ang tila marupok na halamang ito na maaaring mamulaklak sa malakas na ulan ay sumisimbolo sa pagiging matatag ng mamamayang Pilipino. Kapag kuskusin ng hinlalaki ang mga gear at lumilipad ang mga spark, ang pumutok na liwanag ay parang tinik ng araw sa pambansang watawat, at ang bawat pag-aapoy ay isang deklarasyon laban sa kadiliman. Kung paanong ang mga rebolusyonaryo ay gumamit ng mga sulo bilang hudyat ng pag-aalsa noong 1898, ang apoy na nagmumula sa mga lighter ngayon ay nagpapatuloy sa paniniwala sa pangangalaga sa soberanya. Ang maliit na ignition device na ito ay may mas malalim na kahulugan kaysa sa praktikal na pag-andar nito: ang apoy ay hindi kailanman susuko sa hangin at ulan, tulad ng mga bituin sa pambansang watawat palaging gumagabay sa direksyon. Kapag ang mga kabataan ay gumagamit ng mga jasmine lighter upang sindihan ang pagdiriwang ng mga paputok, ang mga lumulutang na apoy ay sumasalamin sa katapangan ng kanilang mga ninuno at sa pangako ng kanilang mga inapo – ang kislap ng diwang pambansa ay palaging mag-aalab nang maliwanag habang ito ay ipinapasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.

In June in the Philippines, the golden sun on the national flag and the fragrance of jasmine interweave into the memory of the nation. During the Independence Day commemoration, blue, red and white flags were spread in the wind, and the three stars and eight beams of light in the white triangle area told the eternal pursuit of freedom and unity of the people of the archipelago. At this moment, a metal lighter engraved with jasmine patterns is lighting candles in the hands of thousands of people with a tiny flame – this is the perfect metaphor of the Philippine spirit. The metal shell of the lighter is engraved with the national flower jasmine. This seemingly weak plant that can bloom in heavy rain symbolizes the tenacity of the Filipino people. When the thumb rubs the gear to produce sparks, the bursting light is like the sun thorns on the national flag. Every ignition is a declaration against darkness. Just as the revolutionaries used torches to transmit the signal of uprising in 1898, today this cluster of flames rising from the lighter is still continuing the belief in protecting sovereignty. This small ignition device carries a deeper meaning than its practical function: the flame will never succumb to wind and rain, just as the stars on the national flag always guide the direction. When young people use jasmine lighters to light the celebratory fireworks, the leaping flames reflect the courage of their ancestors and the commitment of their descendants – the spark of the national spirit will always burn brightly as it is passed down from generation to generation.