in987-The-flames-of-the-Star-Spangled-Banner-and-the-roses-in-the-pages-of-a-book

▼

The June wind blows over the street corner where the Stars and Stripes flutter, and the memorial bells of the American Flag Day (June 14) have not yet faded away. This flag woven with stars and stripes carries the burning desire of countless people for freedom and ideals. Just as the red, white and blue colors of the national flag symbolize courage, purity and tenacity, the story of each struggler is like an unfinished book, and the rose bookmark is the footnote marking growth and warmth. The meaning of the rose bookmark is like a gentle stop in the long scroll of life. Legend has it that the ancient Greeks used roses to mark important passages in the classics, reminding later generations to cherish the light of wisdom. When the fortitude of the national flag meets the softness of the rose, it creates the most moving posture of the struggler – both the unbreakable faith of the stars and the delicate perseverance of the rose. Just like the soldiers in World War II put the flattened roses in the letters home, which was both a desire for peace and an expectation for the return journey. Today’s dream chasers, aren’t they embroidering ideals into stars and boiling setbacks into flower juice? As we turn the pages of our lives in the torrent of the times, the rose bookmark reminds us that every fall is a turning point in the chapter, and every scar will eventually bloom into lines. Let the red of the national flag turn into the blood in the chest, and let the fragrance of the rose condense into the scale of the soul – may every soul chasing the glory of the Stars and Stripes meet the undefeated rose that belongs to him deep in the pages of the book.

El viento de junio sopla en las esquinas donde ondea la bandera estadounidense, y las campanas conmemorativas del Día de la Bandera Estadounidense (14 de junio) todavía están sonando. Esta bandera tejida con estrellas y rayas transmite el ardiente deseo de innumerables personas por la libertad y los ideales. Así como los colores rojo, blanco y azul de la bandera nacional simbolizan coraje, pureza y tenacidad, la historia de cada luchador es como un libro inacabado, y el marcador de rosa es la nota al pie que marca el crecimiento y la calidez. El significado del marcapáginas de rosa es como una suave pausa en el largo pergamino de la vida. Cuenta la leyenda que los antiguos griegos usaban rosas para marcar pasajes importantes de sus clásicos, recordando a las generaciones posteriores que debían apreciar la luz de la sabiduría. Cuando la firmeza de la bandera nacional se encuentra con la ternura de la rosa, crea la postura más conmovedora de los luchadores, con la fe inquebrantable como las estrellas y la delicada perseverancia como la rosa. Al igual que los soldados de la Segunda Guerra Mundial que ponían rosas aplastadas en las cartas enviadas a casa, era al mismo tiempo un deseo de paz y una expectativa de regresar a casa. ¿No están los cazadores de sueños de hoy bordando sus ideales en estrellas y hirviendo sus reveses en jugo de flores? Mientras pasamos las páginas de nuestras vidas en el torrente de los tiempos, el marcapáginas de rosa nos recuerda: cada caída es un punto de inflexión en el capítulo, y cada cicatriz eventualmente florecerá en líneas. Que el rojo de la bandera nacional se convierta en sangre caliente en el pecho y que la fragancia de la rosa se condense en la escala del alma; que cada alma que persigue la gloria de las estrellas y las rayas pueda encontrar la rosa invicta que le pertenece en lo profundo de las páginas del libro.