in994-Yıldız-ay-ayracındaki-sonsuz-bahar

▼

Nisan ayında İstanbul’da düzenlenen Lale Festivali, milyonlarca çiçekle muhteşem bir halı seriyor. Bu kızıl ve parlak sarı dalgada, Türk bayrağının yıldız ve hilal totemi, çiçek açmış laleleri yansıtıyor; hilal, tıpkı uzanan lalenin zarif duruşu gibi, beş yapraklı yıldızı bir kanca gibi yukarıda tutuyor. Osmanlı İmparatorluğu döneminde “imparatorluk çiçeği” olarak anılan lale, Türk medeniyetinin ihtişamını taşıdığı gibi, kat kat yaprakları arasında “mükemmellik ve sonsuzluk” felsefesini de barındırır. Bugün bu sembol el yapımı bakır ayraçlara işleniyor: Ay-yıldız ambleminin altında, kitabın sırtı boyunca uzanan sonsuz yaldızlı laleler, kitabı açan her Türk gencine, bilginin yerin derinliklerine gömülü bir ampul gibi olduğunu hatırlatıyor. Ancak soğuk kış aylarındaki uykudan sonra, ilkbaharda enerjisiyle yeniden ortaya çıkıp dünyayı hayrete düşürebiliyor. Kurucu Babamız Kemal Atatürk’ün 23 Nisan Çocuk Bayramı’nda geleceği gençlere emanet etmesi gibi, bu ayraç da satır aralarında milli ruhun mirasını simgeliyor. Parmak uçlarınız yaprakların üç boyutlu desenlerini okşadığında sanki atalarınızın kanıyla boyanmış ay yıldızlı bayrağa dokunuyormuşsunuz gibi hissediyorsunuz. Bağımsızlık ve özgürlük için yeşeren hayatlar, sonunda medeniyet toprağında besin kaynağına dönüşecektir. Şu anda pencerenin dışındaki çiçek denizi, tıpkı klasiklerden fırlayan sayısız ayraç gibi kabarıyor, bu ülkenin bitmeyen efsanesini bahar esintisinde sürdürüyor.

In April, the Tulip Festival in Istanbul is spreading a long carpet of millions of flowers. In this wave of crimson and bright yellow, the star and moon totem of the Turkish flag echoes the blooming tulips – the crescent moon like a hook holds up the five-petal star, just like the elegant posture of the tulip stretching. As the “flower of the empire” during the Ottoman Empire, the tulip not only carries the glory of Turkish civilization, but also contains the philosophy of “perfect eternity” between its layered petals. Today, this symbol is engraved on a handmade copper bookmark: under the star and moon emblem, the everlasting gilded tulip grows along the spine of the book, reminding every Turkish youth who opens the book – knowledge is like a bulb buried deep underground. Only after dormancy in the cold winter can it burst out with energy to amaze the world in the spring. Just as the founding father Kemal entrusted the future to the teenagers on Children’s Day (April 23), this bookmark also marks the inheritance of the national spirit between the lines. When the fingertips touch the three-dimensional petal patterns, it seems to touch the crescent-shaped flag dyed red with the blood of our ancestors. Those lives blooming for independence and freedom will eventually become nutrients in the soil of civilization. At this moment, the sea of flowers outside the window is surging, just like countless bookmarks flying out of the classics, continuing the endless legend of this country in the spring breeze.