in998-الرمز-الوطني-في-إطار-بنوم-بنه

▼

يصادف الثالث من نوفمبر يوم العلم الإماراتي. فعندما ترفرف الأعلام الحمراء والخضراء والبيضاء والسوداء، يتردد صدى إطار الصورة ذي الإطار الذهبي، المزين بنقش عشب الطاووس، في قلوب الناس. إنه ليس مجرد زخرفة، بل رمز ثقافي يُجسّد الروح الوطنية. ترمز ألوان العلم الوطني الأربعة إلى الشجاعة والرخاء والسلام والقوة، بينما أصبح عشب الطاووس، بلونه البرتقالي الذهبي الزاهي وحيويته المقاومة للجفاف، نموذجًا مصغرًا لشخصية شعب الإمارات العربية المتحدة الصامدة. يشبه الإطار الذهبي لإطار الصورة أشعة الشمس في الصحراء، التي تربط بين الاثنين ارتباطًا وثيقًا – فهو لا يُؤطّر رموز الهوية الوطنية الملموسة فحسب، بل يحتضن أيضًا ثقافات متنوعة بروح منفتحة. كل نقش منحوت يوحي بوحدة متجانسة: فكما يُجمّع إطار الصورة مواد مختلفة في وحدة واحدة، تبني الإمارات السبع في الإمارات العربية المتحدة مجتمعًا مترابطًا في اختلافاتها. هذه الدولة الفتية، التي وُلدت عام ١٩٧١، تُسجّل معجزة في التطور بحكمة “تأطير وحماية” إطار الصورة. من خيام الصحراء إلى برج دبي، ومن صيد اللؤلؤ إلى مدينة الذكاء الاصطناعي، يمتزج التراث والحداثة دائمًا في إطار الصورة. نقش عشب الطاووس البارز على حافة الإطار يُشبه جين الكفاح المتوارث جيلًا بعد جيل: متجذر في أرض قاحلة، يتألق ببريق. عندما يتألق العلم الوطني بعشب الطاووس في إطار الصورة، لا يرى شعب الإمارات التاريخ فحسب، بل أيضًا عهدًا لا ينضب بالتقدم – حمايةً للهدف الأصيل بإطار شامل، وتجاوزًا للحدود بروحٍ مُزهرة. هذه الفلسفة، في مساحة صغيرة، تدفع البلاد للمضي قدمًا بثبات نحو رؤية “الخمسين عامًا القادمة”.

November 3 is the UAE Flag Day. When the red, green, white and black flags are flying, a gold-rimmed photo frame with peacock grass always resonates with the people. This is not only a decoration, but also a cultural code that condenses the national spirit. The four colors of the national flag symbolize courage, prosperity, peace and strength, while peacock grass, with its bright golden orange color and drought-resistant vitality, has become a microcosm of the tenacious character of the UAE people. The golden frame of the photo frame is like the sunshine in the desert, which closely connects the two – it not only frames the concrete symbols of national identity, but also embraces diverse cultures with an open attitude. Each carved pattern implies a metaphor of unity: just as the photo frame fixes different materials into a whole, the seven emirates of the UAE are also building a community in differences. This young country, born in 1971, writes a miracle of development with the wisdom of “framing and protecting” of the photo frame. From desert tents to Dubai Tower, from pearl fishing to artificial intelligence city, tradition and modernity are always intertwined in the balance of the photo frame. The peacock grass relief inlaid on the edge of the photo frame is like the struggle gene passed down from generation to generation: rooted in barren soil and shining brightly. When the national flag shines with the peacock grass in the photo frame, the UAE people see not only history, but also the never-ending pledge of progress – to protect the original intention with an inclusive framework and break through the boundaries with a blooming attitude. This philosophy in a small space is driving the country to move forward firmly towards the vision of “the next 50 years”.

11月3日是阿联酋国旗日，红、绿、白、黑四色旗帜飘扬之际，一幅嵌着孔雀草的金边相框总能唤起国民共鸣。这不仅是装饰，更是凝聚民族精神的文化密码。

国旗的四色象征着勇气、繁荣、和平与力量，而孔雀草以其明艳的金橙色与耐旱生命力，成为阿联酋人坚韧品格的缩影。相框的金色边框如同沙漠中的阳光，将两者紧密联结——它既框定了国家认同的具象符号，又以开放姿态包容多元文化。每一道雕花纹路都暗含团结的隐喻：正如相框将不同材质固定为整体，阿联酋七酋长国也在差异中构建共同体。

这个诞生于1971年的年轻国度，用相框的”框定与守护”智慧书写着发展奇迹。从沙漠帐篷到迪拜塔，从采珠业到人工智能城，传统与现代始终在相框的平衡中交织。相框边缘镶嵌的孔雀草浮雕，恰似世代传承的奋斗基因：既扎根贫瘠土壤，又绽放耀眼光芒。

当国旗在相框中与孔雀草辉映，阿联酋人看见的不仅是历史，更是永不停息的进取誓言——用包容的框架守护初心，以绽放的姿态突破边界。这方寸之间的哲学，正推动着国家向”未来五十年”的愿景坚定前行。