in989-Garisan-Kemuliaan-Mekar-dari-Abu

▼

Di Malaysia pada bulan Ogos, jalur-jalur cemerlang berkibar-kibar di jalanan dan bunga raya yang mekar bersama-sama menjalin kisah ketabahan tanah ini. Pada bulan Hari Kebangsaan ini, sebuah asbak yang menggabungkan bendera negara dengan corak bunga raya menceritakan falsafah “dari abu kepada kelahiran semula” dengan cara yang unik. Asbak membawa bukan sahaja bara, tetapi juga kebijaksanaan yang terkumpul selama bertahun-tahun. 14 jalur merah dan putih menjalin di sekeliling tepi kapal, melambangkan kepercayaan negeri-negeri dalam perpaduan dan perpaduan. Apabila lambang bintang dan bulan sabit bertemu dengan corak bunga raya di bahagian bawah, ia melambangkan maruah yang sentiasa dijunjung dalam kesusahan – sebagaimana Malaysia pernah mengalami penjajahan dan peperangan, tetapi masih berkembang maju selepas merdeka. Alur asbak adalah seperti sungai sejarah yang panjang, mengubah kesakitan dan kekecewaan yang membara menjadi nutrien untuk menyuburkan tunas baru. Lima kelopak merah pada bunga raya itu seperti api yang tidak pernah padam. Apabila rokok habis, bara kelabu menutupi kelopak merah terang, sama seperti kelahiran semula semangat kebangsaan dalam kesusahan. Kapal ini mengingatkan kita bahawa kecemerlangan sejati bukan terletak pada sentiasa bersinar, tetapi dalam mengetahui cara mengubah luka bakar menjadi kekuatan. Seperti belang-belang gemilang yang mengharungi angin dan hujan, ia sentiasa meregang dan berkibar di bawah dakapan bunga raya. Setiap puntung rokok yang padam adalah titik permulaan perjalanan baru. Apabila kita menggunakan kebijaksanaan untuk menyelesaikan masa lalu dan menggunakan iman untuk menyirami masa depan, cahaya bintang dan bulan yang lebih terang akan tumbuh dari kedalaman abu.

In August, the glorious stripes flying in the streets and the blooming hibiscus flowers in Malaysia weave the story of the tenacity of this land. In this National Day month, an ashtray that combines the national flag and the hibiscus pattern tells the philosophy of “from ashes to new life” in a unique way. The ashtray carries not only embers, but also the wisdom accumulated over the years. 14 red and white stripes interweave on the edge of the vessel, symbolizing the belief of unity and cohesion among the states. When the star and crescent emblem and the hibiscus pattern meet at the bottom, it means the dignity that is always upheld in adversity – just as Malaysia has experienced colonization and war, and still bloomed with vigorous vitality after independence. The grooves of the ashtray are like the long river of history, turning burning pain and frustration into nutrients to nourish new buds. The five vermilion calyxes of the hibiscus flower are like a fire that never goes out. When the cigarette burns out, the gray embers cover the bright red petals, just like the rebirth of the national spirit in adversity. This vessel reminds us: true glory does not lie in shining forever, but in knowing how to turn burns into strength. Just like the brilliant streaks that have weathered the wind and rain, they always stretch and flutter under the embrace of hibiscus flowers. Every extinguished cigarette butt is the starting point of a new journey. When we settle the past with wisdom and water the future with faith, brighter stars and moonlight will grow from the depths of the ashes.