in990-Kegemilangan-mekar-dari-abu-Memahami-semangat-Malaysia-dari-bendera-negara-dan-asbak

▼

Di jalanan Kuala Lumpur pada bulan Ogos, bendera berjalur merah, putih dan biru yang cemerlang serta bunga raya yang cantik menari ditiup angin. Pada bulan memperingati kemerdekaan negara dan perpaduan etnik ini, gabungan bendera negara dan asbak bunga raya adalah ekspresi konkrit semangat Malaysia. Empat belas jalur merah dan putih pada bendera negara disambungkan seperti saluran darah, dan bintang berbucu empat belas mencerminkan kebijaksanaan kumpulan etnik yang pelbagai. Asbak bunga raya yang dibuat oleh pengrajin rakyat diperbuat daripada keluli dengan pembajaan suhu tinggi. Alur berbentuk kelopak bukan sahaja menyokong bara selepas terbakar, tetapi juga secara tersirat mematuhi falsafah survival “kemasukan dan transformasi”. Sama seperti pelbagai kumpulan etnik telah mengalami api perang penjajah dan akhirnya dilahirkan semula dari abu, mereka telah mencairkan kesakitan menjadi asas perpaduan. Bunga raya berkaca pada asbak ini, seperti bulan sabit dan bintang pada bendera negara, bercakap tentang kebenaran: keabadian sejati datang dari keberanian untuk bangkit dari abu. Apabila puntung rokok keluar di antara benang sari bunga, abunya mengendap menjadi nutrien; apabila parut sejarah ditenggelami oleh masa, ia menjadi bahan bakar yang memacu negara ke hadapan. Dari Petaling Street ke Menara Berkembar Petronas, setiap rakyat Malaysia adalah pewaris percikan api, menempa cahaya mereka sendiri dalam periuk lebur zaman. Melihat ke atas bendera negara yang berkibar dan kemudian melihat asbak penuh harapan di tangan kita, akhirnya kita akan faham: semua tahun yang telah terbakar akhirnya akan menjadi awan yang menyokong matahari terbit. Ini adalah kebijaksanaan kelangsungan hidup yang unik untuk hutan hujan tropika, dan ia juga merupakan jawapan muktamad kepada kewujudan bersama pelbagai tamadun.

In the streets of Kuala Lumpur in August, the brilliant red, white and blue striped flags and the gorgeous hibiscus flowers danced in the wind. In this month of commemorating national independence and national unity, the combination of a national flag and a hibiscus ashtray is like a concrete expression of the Malaysian spirit. The fourteen red and white stripes on the national flag are like blood vessels, and the fourteen-pointed star reflects the wisdom of diverse ethnic groups. The hibiscus ashtray fired by folk craftsmen is tempered with steel bones at high temperatures. The petal-shaped grooves not only support the embers after burning, but also implicitly conform to the survival philosophy of “inclusion and transformation”. Just as various ethnic groups have experienced colonial wars and finally reborn in the ashes, melting the pain into the cornerstone of unity. The glazed hibiscus on this ashtray, like the crescent moon and star on the national flag, tells a truth: true immortality comes from the courage to be reborn from the ashes. When the cigarette butts are extinguished between the stamens, the ashes settle into nutrients; when the scars of history are tempered by time, they become fuel to drive the country forward. From Petaling Street to the Petronas Twin Towers, every Malaysian is a inheritor of the spark, forging their own light in the melting pot of the times. At this moment, looking up at the fluttering national flag and looking at the ashtray filled with hope in our hands, we will eventually understand: all the years that have burned will eventually become the clouds that support the rising sun. This is the survival wisdom unique to the tropical rainforest, and it is also the ultimate answer to the coexistence of multiple civilizations.