in986-الأحمر-والأخضر-للعلم-الوطني-يزهر-عشب-الطاووس

▼

وفي الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني، تم رفع علم دولة الإمارات العربية المتحدة ببطء في استاد هزاع بن زايد في العاصمة أبوظبي. عشرين ألف شخص يحملون الأعلام الوطنية الحمراء والخضراء والبيضاء والسوداء صبغوا الصحراء ببحر من الإيمان. هذا العلم الذي يرفرف منذ 52 عامًا ليس رمزًا للسيادة الوطنية فحسب، بل يجسد أيضًا الرمز الروحي المتمثل في “الشجاعة والازدهار والنقاء والقوة”. عندما يدمج الناس عناصر العلم الوطني في علامات الأمتعة السفر على شكل طاووس، فإن وطنيتهم تصبح بمثابة طوطم روحي يحملونه معهم. في الثقافة التقليدية لدولة الإمارات العربية المتحدة، يعتبر نبات الكون، الذي يزدهر تحت أشعة الشمس الحارقة والتربة المالحة والقلوية، تجسيدًا للصمود. يتم نسج علامة الأمتعة ذات اللون القطيفة من ألياف النخيل. لا تعكس أوراقها المتعددة الطبقات الأنماط المتموجة للعلم الوطني فحسب، بل إنها محفورة أيضًا بالنقش العربي “أينما كنت، سيظل وطنك دائمًا في قلبك” باستخدام حرفية مجوفة. عندما يلتقط المسافر أمتعته في مطار في بلد أجنبي ويداعب الملمس الخشن لبطاقة الأمتعة بأطراف أصابعه، فإنه يشعر وكأنه يلمس ملمس رمال مدينته، وتسري في دمه حيوية النباتات الصحراوية التي لا تقهر. تم تصميم علامة الأمتعة على شكل طاووس خصيصًا ليوم العلم الوطني لهذا العام، وهي مُدمجة بشكل مبتكر بشريحة شمسية يمكنها إصدار ضوء خافت بنفس لون العلم الوطني في الليل. هذا التوهج الذي يتجاوز الزمان والمكان يشبه النجوم التي نظر إليها أسلافنا عندما عبروا الصحراء، لتذكير كل مسافر: أن الرحلة الحقيقية لا تكمن في المسافة التي تقاس بالخطوات، ولكن في ثبات النار التي لا تنطفئ في القلب. عندما يتدفق الضوء ذو الألوان الأربعة على الحقيبة، سوف نفهم في النهاية أنه أينما ذهبنا في العالم، طالما لدينا إيمان العلم الوطني ومرونة الكون، ستكون هناك واحات مزدهرة في كل مكان.

On November 3, the UAE flag was slowly unfurled at the Hazza bin Zayed Stadium in the capital Abu Dhabi. Twenty thousand people held the red, green, white and black national flags, dyeing the desert into a sea of faith. This flag, which has been flying for 52 years, is not only a symbol of national sovereignty, but also embodies the spiritual code of “courage, prosperity, purity and strength”. When people incorporate the elements of the national flag into the travel luggage tag in the shape of peacock grass, this feeling of home and country becomes a spiritual totem that they carry with them. In the traditional culture of the UAE, peacock grass, which can bloom in the scorching sun and saline-alkali land, is regarded as the embodiment of tenacity. The peacock grass luggage tag woven from palm fiber has overlapping leaves that not only match the wavy lines of the national flag, but also has an Arabic inscription engraved with the hollow craftsmanship that reads “No matter where you are, the motherland will always be in your heart.” When the wanderer picks up his luggage at a foreign airport, he strokes the rough texture of the luggage tag with his fingertips, as if touching the texture of the sand in his hometown, and the indomitable vitality of the desert plants is injected into his blood. The peacock grass luggage tag specially made for this year’s National Flag Day is innovatively embedded with a solar chip, which can emit a faint light in the same color as the national flag at night. This glow that transcends time and space is just like the stars that our ancestors looked up at when they crossed the desert, reminding every traveler that the real journey is not the distance measured by footsteps, but the perseverance of the unextinguished fire in the heart. When the four-color light flows on the suitcase, we will eventually understand that no matter where we go in the world, as long as we have the faith of the national flag and the tenacity of peacock grass in our hearts, there will be blooming oases everywhere.

11月3日，阿联酋国旗在首都阿布扎比的哈扎·本·扎耶德体育场徐徐展开，两万民众手持红、绿、白、黑四色国旗，将沙漠染成信念的海洋。这抹飘扬了52年的旗帜，不仅是国家主权的象征，更凝结着”勇气、繁荣、纯洁、力量”的精神密码。当人们将国旗元素融入孔雀草造型的旅行行李牌，这份家国情怀便化作随身携带的精神图腾。

在阿联酋传统文化中，能在烈日与盐碱地绽放的孔雀草，被视作坚韧品格的化身。由棕榈纤维编织的孔雀草行李牌，其层叠叶片既暗合国旗的波浪纹路，又以镂空工艺镌刻着”无论身在何处，祖国永驻心间”的阿拉伯语铭文。当游子在异国机场提起行囊，指腹摩挲着行李牌粗糙的纹理，仿佛触摸到故土沙粒的质感，荒漠植物百折不挠的生命力便注入血脉。

今年国旗日特制的孔雀草行李牌，更创新性地嵌入太阳能芯片，能在夜间发出与国旗同色的微光。这抹穿越时空的辉光，恰似祖辈穿越沙漠时仰望的星辰，提醒每位远行者：真正的旅程不在脚步丈量的距离，而在心火不灭的坚守。当四色光芒在行李箱上流转，我们终将懂得——无论行至世界哪个经纬，只要心怀国旗的信念与孔雀草的韧性，处处皆是绽放的绿洲。