in982-أجنحة-ذهبية-تنتشر-سبعة-ألوان-تتفتح

▼

تحت سماء الإمارات العربية المتحدة الصافية، ترفرف الأعلام الوطنية الحمراء والخضراء والبيضاء والسوداء في الريح، وكل طية منها تحكي قصة الشجاعة والازدهار والسلام والقوة. إن شعار الكون الوطني بجوار العلم الوطني هو بمثابة ميدالية أبدية، تنقش مجد وإيمان هذه الأرض إلى الأبد. الصقر الذهبي في وسط الشعار الوطني يرفع رأسه عالياً وينشر جناحيه، ومخالبه ممسكة بإحكام بشريط منقوش عليه “الإمارات العربية المتحدة”، رمزاً لسيادة البلاد وحمايتها. تم رسم نجمة سباعية على صدر السفينة، وهي ليست مجرد تكريم للأسلاف الذين استغلوا الرياح والأمواج وفتحوا طرق التجارة، بل هي أيضًا استعارة لروح الوحدة بين الإمارات السبع التي تبحر معًا. وتنمو الأنماط الهندسية العربية التقليدية على حافة أجنحة الصقر مثل الكروم، لتحكي قصة إرث وبعث حضارة عمرها ألف عام. في هذا الشهر، وبينما يحتفل الإماراتيون بإنجازات بلادهم، فإن كل سطر من الشعار هو تذكير بأن القوة الحقيقية تأتي من احترام جذورنا والعمل معًا من أجل المستقبل. وكما يمكن للكون في الصحراء أن يزهر زهوراً ذهبية في الحرارة الشديدة، فقد حوّل شعب الإمارات روح الشعار الوطني إلى عمل – من إطلاق أول مركبة فضائية إلى المريخ في العالم “الأمل” إلى ممارسة مدينة مصدر الخالية من الكربون، حيث يؤكد كل إنجاز على نظرة الصقر في الشعار: متجذرة في التقاليد، ولكنها تنظر دائماً نحو النجوم. عندما تتكامل الألوان السبعة للعلم الوطني والضوء الذهبي للشعار الوطني، فإنها لا تكون رموزًا للبلاد فحسب، بل أيضًا البوصلة في قلب كل مناضل. هنا، يمكن لكل يوم عادي أن يصبح يومًا تذكاريًا، لأن الوحدة والتقدم هما الألوان الخلفية الأكثر حيوية لهذه الأرض.

Under the clear sky of the UAE, the red, green, white and black national flags spread in the wind, and every wrinkle tells the story of courage, prosperity, peace and strength. The peacock grass national emblem next to the national flag is like an eternal medal, engraving the glory and faith of this land into eternity. The golden falcon in the center of the national emblem holds its head high and spreads its wings, with its claws tightly grasping the ribbon with “United Arab Emirates” written on it, symbolizing the sovereignty and protection of the country. The seven-pointed star sailboat painted on its chest is not only a tribute to the ancestors’ control of the wind and waves and opening up trade routes, but also a metaphor for the spirit of unity of the seven emirates sailing together. The traditional Arabic geometric patterns on the edge of the falcon’s wings grow like vines, telling the inheritance and rebirth of a thousand-year-old civilization. This month, when the Emiratis commemorate the country’s achievements, every pattern of the national emblem is a reminder: true strength comes from the reverence for the roots and the joint efforts for the future. Just as the peacock grass in the desert can bloom golden flowers in the hot summer, the people of the UAE have put the spirit of the national emblem into action – from the launch of the world’s first Mars rover “Hope” to the zero-carbon practice of Masdar City, every breakthrough confirms the gaze of the falcon in the emblem: rooted in tradition and always looking to the stars. When the seven colors of the national flag and the golden light of the national emblem complement each other, they are not only symbols of the country, but also the compass in the hearts of every striver. Here, every ordinary day can become a memorial day, because unity and progress are the most vivid background of this land.

在阿联酋的晴空下，红、绿、白、黑四色国旗随风舒展，每一道褶皱都诉说着勇气、繁荣、和平与力量的故事。而国旗旁的孔雀草国徽，则如一枚永恒的勋章，将这片土地的荣耀与信念镌刻成永恒。

国徽中央的金色猎鹰昂首展翼，双爪紧握写有”阿拉伯联合酋长国”的绶带，象征国家的主权与守护。它的胸膛上绘有七角星帆船，既是对祖先驾驭风浪、开拓商路的致敬，也暗喻七个酋长国携手扬帆的团结精神。猎鹰羽翼边缘的阿拉伯传统几何纹饰，如藤蔓般缠绕生长，诉说着千年文明的传承与新生。这个月，当阿联酋人纪念国家成就时，国徽的每一道纹路都在提醒：真正的力量，源于对根源的敬畏与对未来的共同耕耘。

正如沙漠中的孔雀草能在酷暑中绽放金黄花朵，阿联酋人将国徽精神化作行动——从全球首个火星探测器”希望号”升空，到马斯达尔城的零碳实践，每一次突破都印证着徽章中猎鹰的目光：既扎根传统，又永远望向星辰。

当国旗的七色与国徽的金芒交相辉映，它们不仅是国家的符号，更是每个奋斗者心中的指南针。在这里，每个平凡的日子都能成为纪念日，因为团结与进取，本就是这片土地最鲜活的底色。