in999-Waar-die-koningprotea-ook-al-blom-dis-die-reënboognasie-39-n-boodskap-op-die-boekmerke-vir-Suid-Afrika-se-Vryheidsdag

▼

In April in Suid-Afrika het die pers jakaranda nog nie sy laaste bietjie blou mis verloor nie, maar die seskleurige nasionale vlag is stilweg in die strate en stegies gehang. Vryheidsdag (27 April) kom nader. Hierdie dag wat die geboorte van demokrasie herdenk, herinner mense altyd aan die vinnige “Y”-simbool op die nasionale vlag – dit is nie net die samevloeiing van die Vaalrivier en die Oranjerivier nie, maar ook die belofte van verskillende etniese groepe om ‘n gemeenskaplike toekoms te bou. As die koningprotea op hierdie oomblik in ‘n boekmerk omskep sou word, sou sy getande skutblare soos die ineengeweefde kleurblokke op die nasionale vlag lyk. Hierdie nasionale blom van Suid-Afrika, bekend as die “glorie wat nooit vervaag nie”, is tydens die apartheidsera op die lapels van betogers vasgespeld, met sy vurige rooi taal om die moed om te veg uit te druk. Toe dit in ‘n boekmerk omskep is en in die Vryheidsmanifes ingevoeg is, het dit ‘n maatstaf geword om die vooruitgang van die beskawing te meet: elke bladsy van onderdrukte duisternis wat omgeslaan word, bring ons nader aan die aanbreek van “Ons, die mense van Suid-Afrika” aan die begin van die Grondwet. Vandag bly die Protea-boekmerk in die handboeke van jong studente groei. Dit herinner ons daaraan dat die seskleurspektrum van die nasionale vlag van geslag tot geslag voortgesit moet word, net soos die wonderwerk van die protea wat uit dorre grond blom – daardie oënskynlik teenstrydige kulturele gene is die chromosome wat die veerkragtigheid van die lewe uitmaak. Wanneer die boekmerk by die paragraaf stop wat Mandela se jare in die tronk opteken, resoneer die are van die kroonblare met die geometriese lyne van die nasionale vlag: al die klowe van pyn sal uiteindelik in vrugbare grond verander wat nuwe lewe voed. Hierdie Vryheidsdag, laat ons mekaar Protea-boekmerke gee. Wanneer jou vingerpunte die digte hare op die skutblare raak, kan jy die warmte voel van ‘n land wat in pyn wedergebore word. Net soos die nasionale vlag altyd na die son wapper, merk hierdie rooi-goue blom tussen die bladsye van die geskiedenis ‘n nuwe hoofstuk vir die toekoms van die Reënboognasie.

In April in South Africa, before the last trace of blue mist fades from the purple jacaranda, the six-color national flag has been quietly hung in the streets and alleys. Freedom Day (April 27) is approaching. This day to commemorate the birth of democracy always reminds people of the surging “Y” symbol on the national flag – it is not only the confluence of the Vaal River and the Orange River, but also the pledge of different ethnic groups to build a future together. If the king protea is made into a bookmark at this moment, its serrated bracts are just like the interwoven color blocks on the national flag. This national flower of South Africa, known as the “glory that never fades”, was pinned on the lapels of rebels during the apartheid period, and its fiery red flower language told the courage of resistance. When it was turned into a bookmark and inserted into the Freedom Charter, it became a yardstick for measuring the progress of civilization: every page of oppressed darkness turned over, it was closer to the dawn of “We, the people of South Africa” at the beginning of the constitution. Today, the king protea bookmark continues to grow in the textbooks of young students. It reminds us that the six-color spectrum of the national flag needs to be continued from generation to generation, just like the miracle of the king protea blooming from barren soil – those seemingly opposing cultural genes are precisely the chromosomes that constitute the resilience of life. When the bookmark stops at the paragraph recording Mandela’s years in prison, the veins of the petals resonate with the geometric lines of the national flag: all the ravines of pain will eventually turn into fertile soil to nourish new life. On this Freedom Day, let us give each other the king protea bookmark. When the fingertips touch the fine hairs on the bracts, you can feel the temperature of a country reborn in pain. Just as the national flag always flies towards the sun, this red gold flower sandwiched in the title page of history is marking a new chapter for the future of the rainbow country.