in995-The-starry-sea-on-the-bond-Australian-spirit-from-the-national-emblem-ribbon

▼

On Australia’s National Emblem Day in September, the fluttering blue Southern Cross flag and the national emblem ribbon surrounded by acacias are silently telling the unity code of this land. The golden lanyard that tightly ties the national emblem is like a spiritual bond that has lasted for more than 200 years, weaving the ancient wisdom of the Aboriginals and the pioneering spirit of the immigrants into eternity. The Latin words “Advance Australia” engraved on the ribbon at the bottom of the national emblem are transformed into a concrete force of progress under the connection of the lanyard. This golden rope, which symbolizes the cohesion of the federation, has six sections of woven structure corresponding to six states, and its seamless form confirms the foundation of the country of “united as one”. When hurricanes swept Queensland and wildfires ravaged New South Wales, it was this invisible spiritual bond that allowed volunteers across the country to cross state borders and join hands to form a wall. The seven pointed stars on the flag rope reflect a unique spectrum of unity in the morning light – both retaining the determination of each state to be autonomous and forming a complete arc to protect the federation. Just as contemporary Australians have always used inclusive wisdom to weave different ethnicities and beliefs into the national ribbon in the tide of multiculturalism. This rope that has traversed the smoke of history is now connecting innovators in the clean energy transition, inheritors of Aboriginal culture, and community volunteers into a new era. When the spring breeze in September blows across the flagpole in front of the Parliament Building, it is not only the blue star Union Jack that is flying, but also the totem of hope woven by countless tenacious ties. Every life that has been sacrificed for this land is jointly strengthening this spiritual rope leading to the future, so that the glory of the Southern Cross will always illuminate the journey of unity and progress.

在九月的澳洲國徽日裡，飄揚的藍底南十字星國旗與金合歡環繞的國徽彩帶，正無聲訴說著這片土地的團結密碼。那根緊緊繫住國徽的金色掛繩，恰如穿越兩百多年的精神紐帶，將原住民的古老智慧與移民者的開拓精神編織成永恆。國徽底部綺帶錒刻的拉丁文”Advance Australia”，在掛繩的串聯下轉化為具象的奮進力量。這根象徵聯邦凝聚力的金色繩索，以六段編織結構對應六個州，又以渾然一體的形態印證著”合眾為一”的立國根基。當颶風席捲昆士蘭、山火肆虐新南威爾士，正是這根隱形的精神紐帶，讓全國志工跨越州界挽手成牆。國旗繩索的七顆尖角星，在晨光中折射出獨特的團結光譜——既保留各州自治的銳意，又形成守護聯邦的完整圓弧。正如當代澳洲人在多元文化浪潮中，始終以包容的智慧將不同族裔、信仰編織進國家瑤帶。這根穿越歷史煙雲的繩索，如今正將清潔能源轉型中的創新者、原住民文化傳承者、社區志工串連成新的時代經緯。當九月的春風拂過議會大廈前的旗桿，飄揚的不僅是藍星米字旗，更是由無數堅韌紐帶編織的希望圖騰。每個為這片土地付出的生命，都在共同加強這根通往未來的精神繩索，讓南十字星的輝光永遠照亮團結奮進的航程。