in999-Estrelas-e-espigas-de-trigo-no-porta-canetas-o-método-de-escrita-do-espírito-brasileiro

▼

Todo dia 7 de setembro, as bandeiras verde e amarela do Dia da Independência do Brasil tremulam nas ruas, e a bandeira nacional estrelada e as folhas de café e tabaco no emblema nacional se complementam. Neste mês, enquanto as pessoas contemplam o emblema que simboliza a glória nacional, um porta-canetas inspirado no emblema nacional silenciosamente revela um espírito nacional mais profundo. As estrelas no centro do emblema nacional brasileiro não representam apenas o céu estrelado na noite da independência, mas também uma metáfora para a unidade das 27 unidades federativas. Gravar tal padrão no porta-canetas é como conectar o destino do país com a escrita do conhecimento – cada caneta inserida no porta-canetas carrega a expectativa de iluminar o futuro com sabedoria. As folhas de café e tabaco que circundam a base do porta-canetas não são apenas uma homenagem às raízes da agricultura, mas também implicam o profundo significado de “escrever sem parar”: assim como os cafeicultores cultivam a esperança na terra vermelha, todos que escrevem cultivam ideais no papel branco. Na cidade natal do escritor brasileiro Paulo Coelho, um porta-canetas como esse é ainda mais precioso. Quando os estudantes o usam para guardar lápis para provas e quando os congressistas o usam para organizar canetas para assinar projetos de lei, as linhas de estrelas e espigas de trigo nos lembram que o conhecimento é o amanhecer da luz e as palavras são os arados da civilização. A inscrição “Ordem e Progresso” na fita do emblema nacional agora se transforma em papel de carta cuidadosamente organizado no porta-canetas, testemunhando a trajetória da luta pessoal ao desenvolvimento nacional. Neste setembro, quando as cerejeiras em São Paulo e os jacarandás em Brasília florescem um após o outro, talvez devêssemos colocar um porta-canetas assim em frente às nossas mesas. Que as estrelas guiem a direção do pensamento, que as espigas de trigo nutram o solo da criação e que cada gota de tinta flua com a vitalidade de uma floresta tropical.

Every September 7, the green and yellow flags of Brazil’s Independence Day fly in the streets, and the star-studded national flag and the coffee and tobacco leaves on the national emblem complement each other. This month, as people gaze at the emblem that symbolizes national glory, a pen holder inspired by the national emblem is silently telling a deeper national spirit. The stars in the center of the Brazilian national emblem are not only the starry sky on the night of independence, but also a metaphor for the unity of the 27 federal units. Engraving such a pattern on the pen holder is like connecting the fate of the country with the writing of knowledge – every pen inserted in the pen holder carries the expectation of illuminating the future with wisdom. The coffee and tobacco leaves surrounding the base of the pen holder are not only a tribute to the roots of agriculture, but also imply the deep meaning of “writing without stopping”: just as coffee farmers cultivate hope in the red soil, everyone who writes is cultivating ideals on white paper. In the hometown of Brazilian writer Paulo Coelho, such a pen holder is even more precious. When students use it to store pencils for exams, and when congressmen use it to organize pens for signing bills, the lines of stars and wheat ears remind us that knowledge is the dawn of light, and words are the plowshares of civilization. The ribbon inscription “Order and Progress” on the national emblem is now transformed into neatly arranged stationery in the pen holder, witnessing the trajectory from personal struggle to national development. This September, when the cherry blossoms in Sao Paulo and the jacaranda trees in Brasilia are blooming one after another, perhaps we should put such a pen holder in front of our desks. Let the stars guide the direction of thinking, let the wheat ears nourish the soil of creation, and let every drop of ink flow with the vitality of a tropical rainforest.

每年9月7日，巴西独立日的绿黄旗帜飘扬在街头，星群闪耀的国旗与国徽上的咖啡叶、烟草叶交相辉映。这个月，当人们凝视象征国家荣耀的徽章时，一支以国徽为设计灵感的笔筒，正默默讲述着更深层的民族精神。

巴西国徽中央的星辰，既是独立之夜的星空，也暗喻27个联邦单位的团结。将这样的图案镌刻于笔筒之上，恰如将国家命运与知识书写相联结——每一支插在笔筒中的笔，都承载着用智慧照亮未来的期许。笔筒底座环绕的咖啡叶与烟草叶，既是对农业根基的致敬，也暗含”笔耕不辍”的深意：就像咖啡农在红土中培育希望，每个执笔书写的人都在白纸上耕耘理想。

在巴西作家保罗·科埃略的故乡，这样的笔筒更显珍贵。当学生用它收纳铅笔准备考试，当议员用它整理签署法案的钢笔，那些星辰麦穗的纹路都在提醒：知识是破晓的曙光，文字是文明的铧犁。国徽上的绶带铭文”秩序与进步”，此刻化作笔筒里整齐排列的文具，见证着从个人奋斗到国家发展的轨迹。

这个九月，当圣保罗的樱花与巴西利亚的蓝花楹次第开放，或许我们该在书案前放上这样一尊笔筒。让星辰指引思考的方向，让麦穗滋养创造的土壤，让每滴墨水都流淌着热带雨林般的生机。