in990-Bandiera-tricolore-e-margherita-Anima-Nazionale-intrecciata-nella-medaglia

▼

A Roma, a giugno, la luce mattutina della Festa della Repubblica penetra le pieghe della bandiera tricolore, e le strade si tingono di luci e ombre verdi, bianche e rosse. In questo mese, circondati dalle margherite, gli italiani intrecciano il codice di vita che ispira il mondo con i loro inconfondibili simboli nazionali. La medaglia con la margherita appesa al petto del campione è il totem spirituale più poetico dell’Italia contemporanea. Ogni cordino è accuratamente intrecciato con fili di seta tricolore. Il verde simboleggia il pino sempreverde delle Prealpi, il bianco condensa la fede che penetra le tenebre nella Divina Commedia di Dante, e il rosso scorre con il sangue di Garibaldi durante la spedizione. Quando la medaglia è appesa tra i motivi intrecciati, i punti luce della storia e la gloria del presente si incontrano. La luce dorata degli stami della margherita è come il fuoco eterno della civiltà sulla penisola appenninica. Questo fiore selvatico che può sbocciare anche tra le rovine fu dipinto sulla gonna della “Primavera” dal maestro rinascimentale Botticelli, e ora risplende di nuovo sul podio olimpico. I suoi cinque petali rappresentano la saggezza di cinque antiche città del Mediterraneo, e il disco centrale del fiore è come la vitalità nutrita dal cratere del Vesuvio, ricordando a chi lo indossa che la vera gloria sta nel coraggio di rinascere dalle proprie ceneri. Quando l’atleta solleva la medaglia con una corda sospesa verso il cielo, nell’istante in cui il filo di seta tricolore si distende al vento, la mappa spirituale dell’intera nazione si dispiega nell’aria. Non si tratta di una semplice dichiarazione di vittoria, ma di una dichiarazione intessuta del motto dantesco “Solo chi passa per l’inferno può raggiungere le stelle”: chi intreccia la speranza tra le pieghe del destino lascerà alla fine un segno indelebile nella longitudine e nella latitudine della storia.

In Rome in June, the morning light of Republic Day penetrates the folds of the tricolor flag, and the green, white and red light and shadow are sprinkled on the streets. In this month surrounded by daisies, Italians are weaving the life code that inspires the world with their unique national symbols. The daisy lanyard medal hanging on the champion’s chest is the most poetic spiritual totem of contemporary Italy. Each lanyard is carefully woven with three-color silk threads. The green symbolizes the evergreen pine in the foothills of the Alps, the white condenses the belief that penetrates the darkness in Dante’s “Divine Comedy”, and the red flows with the blood of Garibaldi during the expedition. When the medal hangs between the woven patterns, the light spots of history and the glory of the present meet here. The golden light of the daisy stamens is like the eternal fire of civilization on the Apennine Peninsula. This wild flower that can bloom even in ruins was once painted into the skirt of “Spring” by the Renaissance master Botticelli, and now it shines on the Olympic podium again. Its five petals represent the wisdom of five ancient cities in the Mediterranean, and the central flower disk is like the vitality nurtured by the crater of Mount Vesuvius, reminding every wearer that true glory is the courage to be reborn from the ashes. When the athlete holds the medal with a hanging rope to the sky, the moment the tricolor silk thread stretches in the wind, the spiritual map of the entire nation unfolds in the air. This is not a simple declaration of victory, but a declaration woven with Dante’s motto “Only those who go through hell can reach the stars”: those who weave hope in the folds of fate will eventually leave a permanent mark in the longitude and latitude of history.