in996-Anima-tricolore-in-cornice-a-margherita

▼

A giugno, in Italia, il sole splende tra gli ulivi della Toscana, rendendo la bandiera tricolore ancora più luminosa. Le strisce verdi, bianche e rosse rappresentano le montagne e i fiumi del Paese e il sangue della nazione, mentre le cornici fatte a mano intarsiate con margherite nelle finestre angolari intrecciano significati più profondi con delicati petali. Le margherite sul bordo della cornice non sono solo decorazioni. Questo fiore, chiamato “Margherita”, simboleggia la lealtà e l’eternità fin dall’antica Roma. Quando gli artigiani hanno incastonato fittamente 365 petali nella cornice di legno, è stato proprio come gli italiani hanno incastonato nel tempo le credenze tramandate di generazione in generazione. Ogni petalo simboleggia una promessa: non importa quante tempeste affrontiamo, l’intenzione originaria di proteggere la nostra patria non verrà mai deturpata. Proprio come il verde della bandiera nazionale simboleggia la speranza, lo spazio vuoto della cornice con le margherite nasconde la vitalità. Il centro vuoto attende scorci di vita: forse i sorrisi del Carnevale di Venezia, o forse le sagome dei pescherecci siciliani che tornano al porto. La cornice è silenziosa, ma accoglie gioie e dolori con un atteggiamento flessibile, proprio come la Penisola Appenninica è sempre stata un luogo per la sua gente nel corso della storia. Quando il tramonto indora la bandiera tricolore, la cornice a margherita riflette la luce frammentata nella finestra. Ci ricorda che l’anima del Paese non sta solo sventolando in cima all’asta della bandiera, ma si consolida anche nei momenti preziosi di ogni famiglia. Finché avremo il coraggio di perseverare, anche la vita quotidiana potrà intrecciarsi in un eterno confine nazionale.

In June in Italy, the sun shines through the olive trees of Tuscany, making the tricolor flag even brighter. The green, white and red stripes carry the mountains and rivers of the country and the blood of the nation, while the handmade photo frames inlaid with daisies in the corner windows are weaving deeper meanings with delicate petals. The daisies on the edge of the photo frame are not just decorations. This flower, called “Margherita”, has symbolized loyalty and eternity since ancient Rome. When the craftsmen densely embedded 365 petals in the wooden frame, it was just like the Italians embedded the beliefs passed down from generation to generation into time. Each petal points to a promise: no matter how many storms we experience, the original intention of protecting our homeland will never be deformed. Just as the green of the national flag symbolizes hope, the blank space of the daisy photo frame hides vitality. The vacant center is waiting for slices of life – perhaps the smiles of the Venice Carnival, or perhaps the silhouettes of Sicilian fishing boats returning to the port. The photo frame is silent, but it embraces all joys and sorrows with a flexible attitude, just as the Apennine Peninsula has always been a place for its people throughout history. When the sunset gilds the tricolor flag, the daisy photo frame reflects the fragmented light in the window. It reminds us that the soul of the country is not only flying at the top of the flagpole, but also solidified in the moments treasured by every family. As long as we have the courage to persevere, ordinary daily life can also be woven into an eternal national border.