in996-الألوان-الوطنية-تتفتح-من-الرماد

▼

في نوفمبر، تتداخل ظلال النخيل مع اللونين الأحمر والأخضر للعلم الوطني في لوحة فنية متدفقة. في هذا البلد الذي يفخر بإحياء ثقافته التقليدية، يُفسر الناس حكمة “الهدم ثم البناء” بطريقة فريدة – تمامًا كما هو الحال مع المعنى العميق لمنفضة سجائر الكون. أحمر العلم الوطني، الذي يرمز إلى الوحدة، يشبه نارًا لا تنطفئ في الصحراء، ورماد منفضة سجائر الكون شاهد على النيرفانا والبعث. هذه القطعة الأثرية، المصنوعة بحرفية نحاسية تقليدية، تُحوّل الجمر بعد احتراقه إلى فن: كلما سقط الرماد في الأخاديد المرصعة بنقوش الكون، فإنه يُشكّل استعارة لنباتات صحراوية تنبت في الرماد. وكما بنى شعب الإمارات مدينة خضراء جديدة على “رماد” اقتصاد النفط، فإن شرارات أعقاب السجائر ستتحول في النهاية إلى نار ابتكار. نقشٌ كونيّ بارزٌ على سطح منفضة السجائر، وأوراقه المسننة تُشبه الطواطم الهندسية على العلم الوطني. هذه النبتة، القادرة على الصمود في درجات حرارة تصل إلى 50 درجة مئوية، تُعلّم الناس فلسفة البقاء “الازدهار في الشدائد”. عندما تنقر أطراف الأصابع على النحاس، يتردد صدى اهتزاز المعدن مع رفرفة العلم الوطني، مُذكّرةً كل إماراتي: الحضارة الحقيقية لا تخشى النار، تمامًا كما يخترق برج دبي السماء في الرمال الصفراء، تتألق المُثل دائمًا في رماد الواقع. في هذه اللحظة، تخترق الشمس النقوش الجوفاء لمنفضة السجائر وتُلقي بظلال العلم الوطني على طاولة الاجتماعات. في الرماد حيث لا يزال الدفء المتبقي، تُكتب أسطورة جديدة.

In November in the UAE, the shadows of palm trees and the red and green of the national flag interweave into a flowing picture scroll. In this country that is proud of reviving traditional culture, people are interpreting the wisdom of “breaking down and then building up” in a unique way – just like the profound meaning of the cosmos ashtray. The red of the national flag, which symbolizes unity, is like a fire that never goes out in the desert, and the ashes of the cosmos ashtray are like a witness of nirvana and rebirth. This artifact, made with traditional copper craftsmanship, transforms the embers after burning into art: whenever the ashes fall into the grooves inlaid with cosmos patterns, it creates a metaphor of desert plants sprouting in the ashes. Just as the UAE people have built a green new city on the “ashes” of the oil economy, the sparks of cigarette butts will eventually turn into the fire of innovation. The cosmos relief on the surface of the ashtray, its serrated leaves are like the geometric totems on the national flag. This plant that can survive in high temperatures of 50°C teaches the people the survival philosophy of “blooming in adversity”. When fingertips tap the copper, the vibration of the metal resonates with the fluttering of the national flag, reminding every Emirati: true civilization is never afraid of fire, just like the Dubai Tower piercing the sky in the yellow sand, ideals always shine in the ashes of reality. At this moment, the sun penetrates the hollow patterns of the ashtray and casts a silhouette of the national flag on the conference table. In the ashes where the residual warmth is still there, a new legend is being written.