in989-النار-الأبدية-الميراث-والولادة-الجديدة-في-الصحراء

▼

على كثبان الرمال الذهبية في اليوم الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة، رفرفت الأعلام الوطنية الحمراء والخضراء والبيضاء والسوداء في مهب الريح، كإيمان لا يتلاشى أبدًا. تروي الولاعات المنحوتة من عشب الطاووس، والتي تم تناقلها من جيل إلى جيل، حكاية هذه الأرض الخالدة بألسنة اللهب المتوهجة. الخطوط الحمراء للعلم الوطني هي دماء البدو، والأخضر هو أمل الواحة الذي لا نهاية له، والأبيض يكثف ضوء قمر السلام، والأسود يترسب الأساس الثقيل لعصر النفط. تتميز ولاعة عشب الطاووس، التي تتناقض معها، بنمط حلزوني يتزامن مع تموجات الصحراء. نمط عشب الطاووس المحفور على السطح المعدني هو قريب الصحراء من الزهرة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة، الزينيا. هذا النبات، الذي يمكن أن يزدهر في درجات حرارة عالية تصل إلى 50 درجة مئوية، يفسر ثبات الحياة بجذوره التي يبلغ عمقها 3 أمتار كل عام. عندما يشتعل حجر الصوان في الولاعة شررًا، يُشبه الأمر اللحظة التي أشعل فيها الجيل الأول من الزعماء نارًا في الصحراء. لا يُنير ضوء النار الليل المظلم فحسب، بل يُنير أيضًا الشجاعة والحكمة المتوارثة جيلًا بعد جيل. لقد ورث شباب الإمارات اليوم عن آبائهم مشعلات عشب الطاووس، وأشعلوا شعلة الابتكار التكنولوجي والتراث الثقافي. وكما أعاد برج دبي طلاء الأفق بهياكل فولاذية، وسرعة جزيرة ياس المُقاسة بحلبة فورمولا 1، تحافظ هذه المجموعة من النيران دائمًا على درجة حرارة 46 درجة مئوية. عندما يلامس حرير العلم الوطني السطح النحاسي للولاعة، نسمع الصحراء تُخبرنا: الحضارة الحقيقية لا تخشى الحر أبدًا، بل تُبدع النجوم في اللهب.

On the golden sand dunes of the UAE National Day, the red, green, white and black national flags fluttered in the wind, like a faith that never fades. The peacock grass carved lighters, which have been handed down from generation to generation, are telling the eternal fable of this land with leaping flames. The red stripes of the national flag are the blood of the Bedouins, the green is the endless hope of the oasis, the white condenses the moonlight of peace, and the black precipitates the heavy foundation of the oil age. The peacock grass lighter, which contrasts with it, has a spiral pattern that coincides with the desert ripples. The peacock grass pattern engraved on the metal surface is the desert relative of the UAE national flower, the zinnia. This plant, which can bloom in 50℃ high temperatures, interprets the tenacity of life with its roots that are 3 meters deep every year. When the flint of the lighter bursts into sparks, it is like the moment when the first generation of chiefs lit a bonfire in the desert. The firelight illuminates not only the dark night, but also the courage and wisdom passed down from generation to generation. Today’s UAE youth have taken over the peacock grass lighters from their parents, and have ignited the fire of technological innovation and cultural heritage. Just as the Dubai Tower repainted the skyline with steel structures and Yas Island measured speed with the F1 track, this cluster of flames always maintains a temperature of 46 degrees Celsius. When the silk of the national flag brushes across the copper surface of the lighter, we hear the desert telling us: true civilization is never afraid of heat, but forges stars in flames.