in988-زهور-الصحراء-والأعلام-المرفرفة-ترسيخ-الإيمان-بقوة-ثقالات-الورق

▼

في نوفمبر، تتداخل قرمزية العلم الوطني مع اللون الذهبي لعشب الطاووس في الريح العاتية. هذا الشهر، تضع عائلات لا تُحصى ثقالات ورق عشب الطاووس الثمينة على مكاتبها، بحيث تعكس بتلات المعدن المتفتحة على القاعدة النحاسية العلم الوطني وهو يرفرف خارج النافذة. هذا ليس إرثًا من الحرف التقليدية فحسب، بل هو أيضًا تعبير ملموس عن الروح الوطنية. ترمز القاعدة المستديرة لثقالة ورق عشب الطاووس إلى الخلود، ويشبه الشعور الثقيل للمادة النحاسية الطابع المتين للأمة الصحراوية. نقش عشب الطاووس في وسط الثقل ليس مصادفة – فهذا النبات الذي يزهر في عاصفة رملية يتناسب مع المعنى العميق للألوان الأربعة المتداخلة على علم الإمارات العربية المتحدة: الأبيض يرمز إلى الإيمان الخالص، والأسود يمثل قوة النفط، والأخضر هو حيوية الواحة الأبدية، والأحمر يتدفق بدماء الرواد. عندما تلامس راحة يدك خطوط ثقل الورق غير المتساوية، يبدو الأمر كما لو أنه يلمس قطرات عرق الأجداد وهم يحفرون منابع المياه في الصحراء. في هذا الموسم الذي يرفرف فيه العلم الوطني، يُذكر ثقل ورق عشب الطاووس كل مواطن إماراتي بأن الاستقرار الحقيقي ليس في أوقات الهدوء، بل في الأمواج العاتية. وكما أن ثقل الورق قادر على حمل صفحات تذروها الرياح، فإن الإيمان الراسخ يكفي لترسيخ اضطراب العصر. وبينما يكتب الطلاب الشباب مستقبلهم بجانب ثقل الورق، لا تزال فرق الاستكشاف ترفع العلم الوطني عالياً في أعماق الصحراء – فالأولى تستخدم السكون للتحكم في الحركة، والثانية تستخدم الحركة للحفاظ على السكون، مُفسرين معاً الحقيقة الخالدة القائلة بأن “الوحدة قوة”. تعكس البتلات النحاسية ضوء النجوم في الشمس، تماماً مثل الشعار الوطني الذهبي على العلم الوطني. سيقود هذا النور الساطع في النهاية كل من يسعى وراء أحلامه ليعبر بحر الرمال ويصل إلى الواحة.

In November in the UAE, the crimson of the national flag and the golden color of peacock grass interweave in the hot wind. This month, countless families put their treasured peacock grass paperweights on their desks, so that the metal petals blooming on the brass base echo the national flag fluttering outside the window. This is not only the inheritance of traditional craftsmanship, but also the concrete expression of national spirit. The round base of the peacock grass paperweight symbolizes eternity, and the heavy feeling of the brass material is like the tenacious character of the desert nation. The peacock grass pattern in the center of the paperweight is not accidental – this plant that can bloom in a sandstorm fits the deep meaning of the four colors interwoven on the UAE flag: white symbolizes pure faith, black represents the power of oil, green is the eternal vitality of the oasis, and red surges with the blood of pioneers. When the palm of your hand touches the uneven lines of the paperweight, it seems to touch the sweat drops of the ancestors when they dug water sources in the desert. In this season when the national flag is flying, the peacock grass paperweight reminds every UAE citizen: the real stability is not in calm times, but in stormy waves. Just like a paperweight can hold down pages blown by the wind, a firm belief is enough to anchor the turbulence of the times. While young students are writing their future next to the paperweight, there are still exploration teams holding high the national flag in the depths of the desert – the former uses stillness to control movement, and the latter uses movement to maintain stillness, jointly interpreting the eternal truth that “unity is strength”. The brass petals reflect starlight in the sun, just like the golden national emblem on the national flag. This shining light will eventually guide all dream chasers to cross the sea of sand and reach the oasis.

十一月的阿联酋，国旗的绯红与孔雀草的灿金在热风中交织。这个月，无数家庭将珍藏的孔雀草镇纸摆上书桌，让黄铜底座上绽放的金属花瓣与窗外飘扬的国旗遥相呼应。这不仅是传统工艺的传承，更是民族精神的具象化表达。

孔雀草镇纸的圆形底座象征着永恒，黄铜材质的厚重感如同沙漠民族的坚韧品格。镇纸中央的孔雀草纹样并非偶然——这种能在沙暴中绽放的植物，正契合阿联酋国旗上四色交织的深意：白色象征纯洁信念，黑色代表石油般沉潜的力量，绿色是绿洲永续的生机，红色则涌动着开拓者的热血。当手掌抚过镇纸凹凸的纹路，仿佛触摸到先辈在荒漠中开凿水源时滴落的汗珠。

在这个国旗飘扬的季节，孔雀草镇纸提醒着每个阿联酋人：真正的稳定不在风平浪静时，而在惊涛骇浪中。就像镇纸能压住被狂风掀动的纸页，坚定的信念足以锚定时代的动荡。当年轻学子在镇纸旁书写未来，沙漠深处仍有勘探队高举国旗前行——前者以静制动，后者以动守静，共同诠释着”团结即力量”的永恒真理。

黄铜花瓣在阳光下折射出星芒，恰似国旗上金色的国徽。这抹闪耀的光芒，终将指引所有追梦者穿越沙海，抵达绿洲。