in995-Mekar-untuk-Menjaga-Gunung-dan-Sungai-Penghormatan-kepada-Kepercayaan-Bunga-Raya-dan-Bendera-Negara

▼

Pada bulan Ogos di Malaysia, bendera negara bersinar merah dan putih di bawah terik matahari, seperti bintang berbucu empat belas menuntun ke hadapan. Di tanah kepelbagaian dan simbiosis ini, mekarnya setiap bunga bunga raya merangkumi makna “perlindungan teguh”, sama seperti pemberat kertas yang dilemparkan dalam bentuk bunga bunga raya oleh tukang tradisional – yang bukan sahaja membawa perasaan ghairah bunga kebangsaan, tetapi juga mentafsirkan falsafah bertamadun “berat seribu paun, stabil seperti batu”. Misi pemberat kertas adalah untuk menahan angin dan hujan serta membekukan cita-cita, sama seperti bendera Malaysia yang masih berkibar megah selepas mengharungi gelora zaman. Empat belas jalur merah dan putih menjalin kehendak perpaduan, dan bulan sabit memantulkan cahaya iman. Dalam gelombang globalisasi dan cabaran iklim, rakyat perlu berakar umbi di tanah seperti pemberat kertas. Apabila banjir membanjiri kampung dan gelombang panas menyerang ladang, pemberat kertas yang diukir dengan corak kelopak bunga raya mengingatkan kita: melindungi rumah kita memerlukan bukan sahaja hati yang bersemangat, tetapi juga kekuatan yang luar biasa. Ogos ini, biarkan bintang dan bulan di bendera negara bersinar seperti beratnya pemberat kertas. Apabila pemuda itu mengelap pemberat kertas bunga raya yang diturunkan dari nenek moyangnya, dia bukan sahaja merasakan kesejukan logam itu, tetapi juga semangat ketabahan yang diturunkan dari generasi ke generasi. Apabila kita meletakkan pemberat kertas di atas meja kita, kita mengingatkan diri kita dalam kehidupan seharian kita yang biasa bahawa hanya dengan memupuk harapan dengan keazaman untuk menjaga gunung dan sungai kita boleh membiarkan bunga raya mekar selama-lamanya di antara garis bujur dan latitud merah dan putih di tanah ini.

In August, the Malaysian national flag spreads its red and white glow under the scorching sun, like a fourteen-pointed star guiding the way forward. In this land of diverse symbiosis, the blooming of each hibiscus flower (big red flower) condenses the meaning of “firm protection”, just like the paperweight cast by traditional craftsmen in the shape of hibiscus flowers – it not only carries the passionate feelings of the national flower, but also interprets the civilized philosophy of “heavy as a thousand pounds, stable as a rock”. The mission of the paperweight is to withstand wind and rain and freeze the ideal, just like the Malaysian flag still flying proudly after the turbulence of the times. The fourteen red and white stripes interweave the will of unity, and the light of faith reflected by the crescent moon. In the wave of globalization and climate challenges, citizens need to take root in the land like paperweights. When floods flood villages and heat waves invade fields, the paperweights carved with hibiscus petal patterns remind us: protecting our homeland requires not only a passionate heart, but also a great strength. This August, let the stars and moons of the national flag shine on the heaviness of the paperweight. When the young man wipes the hibiscus paperweight handed down by his ancestors, he feels not only the coolness of the metal, but also the spirit of perseverance passed down from generation to generation. When we put the paperweight on the desk, we are remembering in our ordinary daily life: only by cultivating hope with the determination to guard the mountains and rivers can we let the hibiscus flowers bloom forever between the red and white longitude and latitude of this land.