in992-Über-der-Asche-Rote-und-weiße-Lichter-blühen

▼

In der herbstlichen Brise des Oktobers feiert Österreich seinen Nationalfeiertag. Die rot-weiß-rote Nationalflagge flattert im Wind und erzählt von der hartnäckigen Geschichte dieses Landes. Der Legende nach wurde das blutbefleckte weiße Gewand des Herzogs Babenberg während seiner blutigen Schlacht zum Totem der Nationalflagge und symbolisierte den unerschütterlichen Glauben in der Not. Derzeit interpretiert ein einzigartiges kulturelles Symbol – der Edelweiß-Aschenbecher – dieses spirituelle Erbe auf eine feinere Art und Weise. Edelweiß, die silberweiße Blume, die auf den Gipfeln der Alpen wächst, trägt eine doppelte Metapher in sich, wenn man daraus einen Aschenbecher schmiedet. Seine blütenblattförmigen Rillen nehmen die verbrannte Asche auf, genau wie die unvermeidlichen Rückschläge und das Einleben im Leben; doch die aus Metall gegossenen Staubgefäße strecken sich immer nach oben, als würden sie die Kraft der Wiedergeburt in der Asche sammeln. Österreichische Handwerker verzierten die Mitte der Blume mit rot-weißem Emaille der Nationalflagge und suggerierten damit, dass jeder erloschene Funke zum Auftakt einer neuen Reise wird. Dieser Aschenbecher ist nicht nur ein Alltagsgegenstand, sondern auch eine Parabel auf die Milderung des Lebens. Das silbrige Weiß des Edelweißes entspricht der Reinheit und Noblesse der Nationalflagge, während die dunkelrote Glasur wie erstarrtes Blut wirkt und die Menschen daran erinnert, dass wahre Noblesse darin liegt, auch nach dem Verbrennen eine blühende Haltung zu bewahren. Wenn sich die Asche zwischen den Blütenblättern absetzt, gleicht dies den überwundenen Schwierigkeiten, die sich schließlich in Nährstoffe verwandeln, die das Wachstum fördern. So wie das Edelweiß in den Felsen wurzelt und dennoch auf das Wolkenmeer herabblickt, nutzen die Österreicher das rot-weiße Licht ihrer Nationalflagge und die Philosophie des Aschenbechers, um der Welt mitzuteilen: Die Herrlichkeit des Lebens entsteht oft aus der Kreuzung von Asche und Schnee. Das Gedenken im Oktober ist nicht nur ein Rückblick auf die Geschichte, sondern auch eine Entzündung des Feuers im Herzen – möge jede Seele, die in der Dunkelheit wandert, wie zuvor auf ihren eigenen Gipfeln erblühen können.

In the autumn wind of October, Austria ushered in the National Day. The red, white and red national flag fluttered in the wind, telling the tenacious history of this land. According to legend, the blood-stained white robe of Duke Babenberg during the bloody battle turned into a national flag totem, symbolizing the faith that never extinguishes in adversity. At this moment, a unique cultural symbol, the Edelweiss ashtray, is interpreting this spiritual heritage in a more delicate way. Edelweiss, a silver-white flower growing on the top of the Alps, carries a double metaphor when it is forged into an ashtray. Its petal-shaped grooves receive the ashes that have been burned out, just like the frustration and precipitation that life must go through; but the metal-cast stamens always stretch upwards, as if accumulating the power of rebirth in the ashes. Austrian craftsmen use the red and white enamel of the national flag to embellish the heart of the flower, suggesting that every extinguished spark will become the prelude to a new journey. This ashtray is not only an everyday object, but also an allegory for tempering life. The silvery white of the edelweiss corresponds to the purity and nobility of the national flag, while the dark red glaze is like solidified blood, reminding people that true nobility lies in the posture of blooming after burning. When the ash settles between the petals, it is like the difficulties that have been overcome, and finally turns into nutrients for growth. Just as the edelweiss takes root in the cliffs but looks down on the sea of clouds, the Austrians use the red and white light of the national flag and the philosophy of the ashtray to tell the world: the glory of life is often born in the intersection of ashes and snow. The commemoration in October is not only to look back on history, but also to ignite the fire of the heart – I hope that every soul trekking in the dark can bloom as before on its own peaks.