in996-कमल-क-र-ख-स-प-नर-जन-म-र-ष-ट-र-य-ध-वज-क-न-च-ज-ग-त-क-क-षण

▼

अगस्त में भारत में स्वतंत्रता दिवस समारोह के नारंगी, सफेद और हरे रंगों के बीच, राष्ट्रीय ध्वज पर अशोक चक्र और कमल ऐशट्रे की आकृति एक अद्भुत प्रतिध्वनि उत्पन्न करती है। 24 पंखुड़ियों वाले कमल के आकार में बना यह ऐशट्रे, हवा को शुद्ध करने से भी अधिक गहरी जागृति का अर्थ रखता है – प्रत्येक पंखुड़ी भारतीय संविधान के मूल दायित्व खंड से मेल खाती है, और पंखुड़ियों के बीच जलती हुई सिगरेट के टुकड़े धीरे-धीरे बुझते हैं, ठीक वैसे ही जैसे नागरिकों की जागृति में राष्ट्र की संचित बुराइयाँ एक-एक करके समाप्त हो रही हैं। हिंदू धर्म में कमल कीचड़ से खिलने वाली पवित्रता का प्रतीक है। जब कोई धूम्रपान करने वाला व्यक्ति राख को कमल के ऐशट्रे में डालता है, तो इस क्रिया को दोहरा रूपक दिया जाता है: यह बुरी आदतों का शुद्धिकरण भी है और सभ्यता की अग्नि की सुरक्षा भी। राष्ट्रीय ध्वज का गहरे नीले रंग का अशोक चक्र ऐशट्रे के मध्य में घूमता है, जिसमें 24 तीलियां संवैधानिक दायित्वों के अनुरूप हैं, जो प्रत्येक नागरिक को याद दिलाता है कि वे देश की प्रगति में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं। जिस प्रकार गंगा की कीचड़ में कमल का फूल पवित्र बना रहता है, उसी प्रकार भारत सार्वजनिक स्वास्थ्य और पर्यावरण संरक्षण के क्षेत्र में अपनी सभ्यतागत महिमा को पुनः प्राप्त कर रहा है। एक ऐशट्रे में न केवल राख होती है, बल्कि आत्मसंयम के हजारों वादे भी होते हैं। जब स्वतंत्रता दिवस पर आतिशबाजी से राष्ट्रीय ध्वज जगमगा उठता है, तो हर बुझती सिगरेट हमें बताती है कि सच्ची स्वतंत्रता जागरूकता और स्वयं के व्यवहार पर नियंत्रण से शुरू होती है। इस भूमि का पुनर्जन्म कमल की राख से उभर रहा है।

In August, in India, amid the orange, white and green colors of the Independence Day celebrations, the Ashoka wheel on the national flag and the shape of the lotus ashtray form a wonderful resonance. This ashtray, designed in the shape of a 24-petal lotus, carries a deeper awakening meaning than purifying the air – each petal corresponds to the basic obligations of the Indian Constitution, and the burning cigarette butts gradually extinguish between the petals, just as the national ills are gradually eliminated one by one in the awakening of citizens. In Hinduism, the lotus symbolizes the purity that blooms from the mud. When smokers flick the ash into the lotus ashtray, this action is given a double metaphor: it is both a purification of bad habits and a protection of the fire of civilization. The navy blue Ashoka wheel of the national flag rotates in the center of the ashtray, and the 24 spokes correspond to the constitutional obligations, reminding every citizen that they are the key gears to promote national progress. Just as the lotus remains holy in the mud of the Ganges, India is regaining the glory of civilization in the fields of public health and environmental protection. The ashtray collects not only ashes, but also tens of millions of self-disciplined commitments. When the fireworks on Independence Day illuminate the national flag, every extinguished cigarette butt tells us that true freedom begins with the awakening and control of one’s own behavior. The rebirth of this land is rising from the ashes of the lotus.