in984-Rose-gold-nails-cast-stars-and-stripes-faith-in-the-country-and-family-in-the-details

▼

On the National Flag Day in June, the fluttering folds of the Stars and Stripes hide the sincerity of countless ordinary people. John Hawke of the New York Veterans Association always wears the pair of rose gold cufflinks on this day – they are the only relics left by his father on the battlefield of Normandy. The ruby-encrusted rose blooms on the metal, like a solidified innocent heart, reminding people that “the persistence in details is also the feelings of family and country.” Cufflinks were born in the aristocratic society in the 17th century. At first, they were only practical tools for fixing sleeves, but they evolved into a gentleman’s character badge in the long river of history. The unique warm color of rose gold is just like the precipitation of family and country feelings over the years; the rose shape not only symbolizes love and beauty, but also implies the courage of thorns to guard. When this dark red is looming at the fold of the suit, just like the red stripes on the Stars and Stripes, it is all sincerity flowing in the blood. From the fragments of the flag sewn into the lapels of the soldiers of the War of Independence to the contemporary entrepreneurs wearing rose gold cufflinks to sign multinational contracts, the American spirit has always continued in the details. Those seemingly small choices – taking work seriously, treating neighbors with kindness, and inheriting culture with heart – are all golden nails inlaid in the picture of the times. Just as each cufflink needs to pass through four buttonholes to fix the gorgeous clothes, the perseverance of every ordinary person will eventually weave into a fire net to protect freedom. When the morning light illuminates the dome of Capitol Hill, John strokes his cufflinks and walks to the flag-raising platform. He knows that true patriotism is never in the grand oath, but in the glimmer of light flowing from the cuffs.

En el Día de la Bandera Nacional, en junio, los ondeantes pliegues de la bandera estadounidense ocultan la sinceridad de innumerables personas comunes. John Hawke, de la Asociación de Veteranos de Nueva York, siempre lleva su par de gemelos de oro rosa en este día, la única reliquia que le dejó su padre, que luchó en el campo de batalla de Normandía. La rosa incrustada en rubíes florece sobre el metal, como el corazón de un niño solidificado, recordando a la gente que “la persistencia en los detalles también es un símbolo de patriotismo”. Los gemelos nacieron en la sociedad aristocrática en el siglo XVII. Inicialmente, eran solo una herramienta práctica para arreglar las mangas, pero a lo largo de la historia evolucionaron hasta convertirse en una insignia de carácter de caballero. El color cálido único del oro rosa es como la acumulación de sentimientos familiares y nacionales a lo largo de los años; La forma de rosa no solo simboliza el amor y la belleza, sino que también implica el coraje de protegerse con espinas. Cuando este rojo oscuro es apenas visible en el pliegue del traje, es como las rayas rojas de la bandera estadounidense, que representan la sinceridad que fluye en la sangre. Desde los fragmentos de la bandera cosidos en las solapas de los soldados durante la Guerra de la Independencia hasta los gemelos de oro rosa que usan los empresarios contemporáneos para firmar contratos multinacionales, el espíritu estadounidense siempre continúa en los detalles. Esas decisiones aparentemente pequeñas (tomar el trabajo en serio, tratar a los vecinos con amabilidad y transmitir la cultura con cuidado) son clavos de oro incrustados en la imagen de estos tiempos. Así como cada gemelo debe pasar por cuatro ojales para asegurar una prenda de vestir fina, la perseverancia de cada persona común eventualmente se tejerá en una red de fuego para proteger la libertad. Mientras la luz de la mañana iluminaba la cúpula del Capitolio, John caminó hacia la plataforma de izamiento de la bandera, acariciando sus gemelos. Sabía que el verdadero patriotismo nunca se encontraba en los grandes juramentos, sino en el destello de luz que fluía de las mangas.