in994-The-starlight-of-home-and-country-in-rose-cufflinks

▼

Every June, the red and white stripes on the American flag always rustle in the wind, as if telling the eternal oath of freedom and unity. At this time, a cufflink inlaid with rose gold and enamel stars and stripes is quietly carrying a deeper weight than decoration. Rose-shaped cufflinks were born in the European aristocratic circle in the 19th century. They were originally a symbol of status, but they were given a new meaning in American culture – the petals are stacked like a child’s heart, and the thorns are a metaphor for the sharpness of protection. When it is combined with the elements of the national flag, it becomes a concrete totem of responsibility and love. Each enamel-textured star is like an everlasting belief, and the red and white threads are like the interweaving of the individual and the collective. At the World War II Memorial Plaza in Washington, veteran James always wears the rose cufflinks inherited from his family on this day. It was the “Victory Rose” brought back by his grandfather from the Normandy battlefield in 1945. The melted tank parts were cast into petals, and the shells were carved into the stars and stripes. This cufflink bears witness to the choice of three generations of military doctors: to have the gentleness of a rose to heal life, and the determination of steel to defend justice. When the morning light penetrates the glass windows of the dome of the Capitol, countless cufflinks like this are flashing in the morning meeting. They remind us that the love for the country does not have to be a deafening declaration, but can also be transformed into a silent perseverance in a suit and leather shoes. Just as roses can both decorate life and be used as medicine to heal wounds, true patriots can build a better life in peacetime and are always ready to fight for justice.

Cada junio, las franjas rojas y blancas de la bandera estadounidense ondean en el viento, como si contaran el juramento eterno de libertad y unidad. En este momento, un gemelo con incrustaciones de oro rosa y una bandera estadounidense esmaltada lleva silenciosamente un peso más profundo que la decoración. Los gemelos en forma de rosa nacieron en el círculo aristocrático europeo en el siglo XIX. Originalmente eran un símbolo de estatus, pero adquirieron nuevos significados en la cultura estadounidense: los pétalos en capas son como el corazón de un niño y las espinas son una metáfora de la agudeza de la protección. Cuando se combina con los elementos de la bandera nacional, se convierte en un tótem concreto de responsabilidad y amor. Cada estrella de esmalte es como una fe eterna, y los hilos rojos y blancos son como el entretejido de lo individual y lo colectivo. En el Memorial de la Segunda Guerra Mundial en Washington, el veterano James siempre usa gemelos de rosa heredados de su familia en este día. Esa era la “Rosa de la Victoria” que su abuelo trajo del campo de batalla de Normandía en 1945. Las piezas fundidas del tanque se moldearon en pétalos y los caparazones se tallaron en el patrón de las barras y estrellas estadounidenses. Este gemelo da testimonio de la elección de tres generaciones de una familia de médicos militares: tener la ternura de una rosa para curar la vida y la determinación del acero para defender la justicia. A medida que la luz de la mañana penetra a través de los cristales de las ventanas de la cúpula del Capitolio, innumerables gemelos destellan durante la reunión matutina. Nos recuerdan que el patriotismo no tiene por qué ser una declaración ensordecedora, sino que también puede transformarse en una persistencia silenciosa con traje y corbata. Así como las rosas pueden embellecer nuestras vidas y usarse como medicina para curar heridas, los verdaderos patriotas pueden construir un mundo mejor en tiempos de paz y siempre están listos para luchar por la justicia.