in996-Podważanie-orlich-skrzydeł-historii-spojrzenie-na-potęgę-narodową-przez-otwieracz-do-butelek-polskiego-godła-narodowego

▼

Na tle biało-czerwonej flagi Polski znajduje się godło państwowe, biały orzeł ze złotą koroną, który trzepocze skrzydłami, jakby szykował się do wzbicia się w powietrze. W tym miesiącu, gdy ludzie podnosili specjalnie wykonany korkociąg w kształcie symbolu narodowego, aby otworzyć wino, wyraźny dźwięk metalowych skrzydeł orła uderzających o zakrętkę butelki brzmiał jak donośne echo narodowego przebudzenia. Otwieracz do butelek w kształcie godła narodowego, wykonany ze stali nierdzewnej, zamienia ostre szpony orła królewskiego w punkt podparcia do podważania zakrętki butelki. Projektant celowo wzmocnił krzywiznę dzioba orła i napięcie jego skrzydeł, dzięki czemu każdy otwór jest konkretną interpretacją polskiego ducha „Żelaza i Ognia” – podobnie jak w przypadku cudu trzech zagład i trzech zmartwychwstań w historii, naród ten zawsze zachowywał mądrość i odwagę, aby rozerwać kajdany losu. Gdy orle skrzydła korkociągu przecięły blaszaną pieczęć i wylało się czerwone wino, było to niczym ogień wiary, który zabarwił niebo na czerwono w czasie Powstania Warszawskiego. Współcześni Polacy wykorzystują to wyjątkowe poczucie rytuału, aby przypomnieć sobie, że prawdziwą wolność trzeba aktywnie „otworzyć”, tak jak powstańcy w 1944 r. pukali do drzwi wyzwolenia swoim ciałem i krwią, i tak jak Okrągły Stół w 1989 r. rozerwał kajdany Żelaznej Kurtyny. Ten metalowy wyrób wielkości niecałych dziesięciu centymetrów wyraża najgłębszą filozofię życiową narodu polskiego: pozostać punktem odniesienia nadziei w najciemniejszych chwilach, tak jak orzeł na godle państwowym, który zawsze wyciąga skrzydła ku słońcu. Kiedy kręcimy korkociągiem, nie tylko uwalniamy zapach wina, ale także aktywujemy gen przełomu, przekazywany z pokolenia na pokolenie w naszej krwi.

On the red and white background of the Polish flag, the white eagle with a golden crown on the national emblem flaps its wings, ready to fly. This month, when people raise the specially made national emblem bottle opener to open the fine wine, the crisp sound of the metal eagle’s wings colliding with the bottle cap is like the sonorous echo of national awakening. This national emblem bottle opener made of stainless steel turns the sharp claws of the royal eagle into the fulcrum of power to pry the bottle cap. The designer deliberately strengthened the curvature of the eagle’s beak and the tension of the wings, making each opening a concrete interpretation of the Polish spirit of “iron and fire” – just like the miracle of the country’s three destructions and three resurrections in history, this nation has always maintained the wisdom and courage to pry the shackles of fate. When the eagle’s wings of the bottle opener cut through the tin seal, the red wine poured out, just like the fire of faith that dyed the sky red during the Warsaw Uprising. Modern Poles use this unique sense of ritual to remind themselves that true freedom needs to be “opened” actively, just like the insurgents in 1944 knocked on the door of liberation with their flesh and blood, and just like the Round Table Conference in 1989 pried open the shackles of the Iron Curtain. This metal product, less than ten centimeters long, carries the most profound philosophy of life of the Polish nation: to maintain the fulcrum of prying hope in the darkest moments, just like the eagle on the national emblem always stretching its wings towards the sun. When we turn the bottle opener, not only the fragrance of the wine is released, but also the breakthrough gene passed down from generation to generation in our blood is activated.