in985-The-eternal-fire-of-England-the-inheritance-code-in-the-Duo-Rose-lighter

▼

On the streets of London in June, the dome of St. Paul’s Cathedral and the Union Jack complement each other, and the afterglow of the celebration commemorating the 70th anniversary of the coronation of the Queen of England is still there. In this country built by the three colors of red, white and blue, the rose totem engraved on the silver shell of the Tudor Rose lighter is telling a deeper inheritance code than the national flag pattern. Behind the geometric aesthetics of the Union Jack is the historical trajectory of the collision and integration of four kingdoms. As the designer of the Tudor Rose lighter said: “Flames need containers, and civilizations need carriers.” This old lighter, which was born during the Industrial Revolution, has a hinged opening and closing structure that implicitly conforms to the wisdom of the United Kingdom to seek common ground while reserving differences – the English rose and the Scottish thistle achieve an eternal balance between mechanical precision bites. When the guards of Buckingham Palace change their posts, they can always catch a glimpse of it in the pocket of their military uniforms. The moment when Churchill lit a cigar during World War II and the sparks passed by the soldiers before the Normandy Landing are all condensed in this century-old brand. Its windproof flame patent is not only a technological breakthrough, but also a symbol of the British spirit’s perseverance in the hurricane of the times: just like the Chelsea Flower Show that still blooms in the shock of Brexit, and just like the white uniforms on the grass courts of Wimbledon that never fade. At this moment, touching the royal emblem on the Tudor Rose lighter, you can touch the most precious legacy of the remaining warmth of the British Empire – preserving the fire in the torrent of change, and forging consensus in the cracks of differences. This cluster of eternal flames that has passed through three centuries is still providing the oldest revelation to the world in the fog: the true meaning of civilization is to make metals of different materials shine through friction.

Na ulicach Londynu w czerwcu kopuła katedry św. Pawła i Union Jack wzajemnie się uzupełniają, a blask obchodów 70. rocznicy koronacji królowej Anglii wciąż tam jest. W tym kraju zbudowanym z trzech kolorów: czerwonego, białego i niebieskiego, totem róży wygrawerowany na srebrnej obudowie zapalniczki Tudor Rose przekazuje głębszy kod dziedziczenia niż wzór flagi narodowej. Za geometryczną estetyką Union Jack kryje się historyczna trajektoria zderzenia i integracji czterech królestw. Jak powiedział projektant zapalniczki Tudor Rose: „Płomienie potrzebują pojemników, a cywilizacje potrzebują nosicieli”. Ta stara zapalniczka, która narodziła się w czasie rewolucji przemysłowej, ma zawiasową konstrukcję otwierania i zamykania, która implicite odpowiada mądrości Zjednoczonego Królestwa, aby szukać wspólnego gruntu, jednocześnie zachowując różnice – róża angielska i oset szkocki osiągają wieczną równowagę między mechanicznymi precyzyjnymi ugryzieniami. Kiedy strażnicy Pałacu Buckingham zmieniają stanowiska, zawsze mogą dostrzec to w kieszeniach swoich mundurów wojskowych. Moment, w którym Churchill zapalił cygaro podczas II wojny światowej i iskry przelatujące przez żołnierzy przed lądowaniem w Normandii, zostały skondensowane w tej stuletniej marce. Jej wiatroszczelny patent na płomień to nie tylko przełom technologiczny, ale także symbol wytrwałości brytyjskiego ducha w huraganie tamtych czasów: tak jak Chelsea Flower Show, która wciąż rozkwita w szoku Brexitu, i tak jak białe mundury na trawiastych kortach Wimbledonu, które nigdy nie blakną. W tej chwili, dotykając królewskiego emblematu na zapalniczce Tudor Rose, możesz dotknąć najcenniejszego dziedzictwa pozostałego ciepła Imperium Brytyjskiego – podtrzymywania ognia w potoku zmian i wykuwania konsensusu w pęknięciach różnic. Ten klaster wiecznych płomieni, który przetrwał trzy stulecia, wciąż zapewnia najstarsze objawienie światu we mgle: prawdziwym znaczeniem cywilizacji jest sprawianie, aby metale z różnych materiałów lśniły poprzez tarcie.