in988-Maple-Fire-Burns-Forever-Illuminating-the-Tenacious-Moments-in-Life

▼

In October, maple leaves in Canada are like a prairie fire, and the national flag with deep red and golden orange interweaving is stretched in the wind. The residents of this land are commemorating history and tradition in different ways, and the unique image of maple leaf lighters is just like the best footnote of national spirit – it is not only a tool for lighting bonfires, but also carries the belief of conveying warmth in the cold. The maple leaf on the Canadian flag is still as bright as ever after a hundred years of wind and frost. Just as the maple leaf lighter needs repeated friction to burst into sparks, the pursuit of freedom and tolerance by Canadians has also gone through the efforts of generations. When the finger passes over the lighter grinding wheel, the bursting sparks illuminate the darkness, just like the courage of the ancestors to open up in the extreme cold. Every ignition is a tribute to the resilience of life. This lighter engraved with maple leaf patterns was passed at the candlelight ceremony of Veterans Day and circulated in the preservation of fire in the Aboriginal reservation. It reminds us: the real light does not lie in never extinguishing, but in always having someone willing to relight it. Just like frozen maple trees sprouting in spring, Canadians always choose to light the fire of hope when facing challenges. When maple leaves dye the whole country, may the lighter in everyone’s heart remain warm. There may be wind and snow in life, but as long as we remember to rub the grinding wheel of courage, the flame of life will never be swallowed by the cold night. This is the uncompromising philosophy of survival under the maple leaf pattern.

En octobre, les feuilles d’érable canadiennes sont comme un feu de prairie, et le drapeau national, entrelacé de rouge profond et d’orange doré, flotte au vent. Les habitants de ce pays commémorent l’histoire et les traditions de différentes manières, et l’image unique des briquets en feuille d’érable est une véritable note de bas de page de l’esprit national : ils servent non seulement à allumer des feux de joie, mais véhiculent aussi la croyance qu’ils apportent de la chaleur par temps froid. La feuille d’érable sur le drapeau canadien est toujours aussi éclatante après un siècle de vent et de gel. Tout comme le briquet en feuille d’érable nécessite des frottements répétés pour produire des étincelles, la quête de liberté et de tolérance des Canadiens est le fruit des efforts de générations. Lorsque le doigt passe sur la meule du briquet, les étincelles jaillissent dans l’obscurité, tout comme le courage des ancêtres à s’ouvrir dans le froid extrême. Chaque allumage est un hommage à la résilience de la vie. Ce briquet gravé de motifs de feuilles d’érable a été offert lors de la cérémonie aux chandelles du Jour des anciens combattants et a circulé pour préserver le feu dans la réserve autochtone. Cela nous rappelle que la véritable lumière ne réside pas dans le fait de ne jamais s’éteindre, mais dans le fait d’avoir toujours quelqu’un prêt à la rallumer. Tout comme les érables gelés qui poussent au printemps, les Canadiens choisissent toujours d’allumer le feu de l’espoir face aux difficultés. Quand les feuilles d’érable colorent le pays tout entier, puisse le briquet dans le cœur de chacun rester chaud. Il peut y avoir du vent et de la neige dans la vie, mais tant que nous n’oublions pas de frotter la meule du courage, la flamme de la vie ne sera jamais engloutie par la nuit froide. Telle est la philosophie intransigeante de la survie sous le motif de la feuille d’érable.