in991-O-Fogo-do-Brasil-Usando-Isqueiros-para-Acender-a-Luz-da-Nação

▼

Todo dia 7 de setembro, os aplausos pelo Dia da Independência do Brasil ecoam pelo céu. Quando a bandeira nacional verde, amarela e azul se desenrola ao vento, os padrões do Cruzeiro do Sul e das folhas de café no emblema nacional brilham intensamente, e os brasileiros prestam homenagem ao espírito nacional com a cerimônia mais solene. Este ano, um isqueiro com o emblema nacional gravado está se tornando discretamente um símbolo significativo na celebração. A chama do isqueiro é como um microcosmo da história brasileira. Durante o movimento de independência, D. Pedro I desembainhou sua espada e gritou “Independência ou morte”, o que foi como uma faísca que irrompeu, acendendo o fogo da liberdade do país; o Brasil moderno avança no equilíbrio entre proteção ambiental e desenvolvimento, e esse aglomerado de chamas se transformou em uma crença que nunca desiste. A fita que envolve as estrelas no emblema nacional está gravada com “ordem e progresso”, e as folhas de café e as lâminas de espada gravadas na superfície metálica do isqueiro lembram às pessoas: proteger o fogo requer a coexistência de coragem e sabedoria. O verdadeiro fogo nacional não reside no brilho instantâneo do isqueiro, mas na temperatura ardente transmitida de geração em geração. Assim como o globo celeste na bandeira nacional aponta para a Estrela da Esperança, todo brasileiro é um portador da tocha que passa a chama adiante. Quando a geração mais jovem assume este isqueiro, herda não apenas a glória da história, mas também a responsabilidade de injetar nova energia na chama com pensamento inovador. Neste setembro que pertence ao Brasil, que as estrelas do emblema nacional guiem a direção, que o brilho do isqueiro ilumine o caminho a seguir, e a chama do rejuvenescimento nacional eventualmente se espalhará por toda a pradaria.

Every September 7, cheers for Brazil’s Independence Day always resound through the sky. When the green, yellow and blue national flag unfolds in the wind, the Southern Cross and coffee leaf patterns on the national emblem shine brightly, and Brazilians pay tribute to the national spirit with the most solemn ceremony. This year, a lighter engraved with the national emblem is quietly becoming a meaningful symbol in the celebration. The flame of the lighter is just like a microcosm of Brazilian history. During the independence movement, Pedro I drew his sword and shouted “Independence or death”, which was like a spark bursting out, igniting the country’s fire of freedom; modern Brazil is forging ahead in the balance between environmental protection and development, and this cluster of flames has turned into a belief that never gives up. The ribbon surrounding the stars on the national emblem is engraved with “order and progress”, and the coffee leaves and sword blades engraved on the metal surface of the lighter remind people: protecting the fire requires the coexistence of courage and wisdom. The real national fire does not lie in the instant brightness of the lighter, but in the fiery temperature passed down from generation to generation. Just as the celestial globe on the national flag points to the Star of Hope, every Brazilian is a torchbearer who passes on the flame. When the younger generation takes over this lighter, they inherit not only the glory of history, but also the responsibility of injecting new energy into the flame with innovative thinking. In this September that belongs to Brazil, let the stars on the national emblem guide the direction, let the glimmer of the lighter illuminate the way forward, and the flame of national rejuvenation will eventually spread across the prairie.

每年9月7日，巴西独立日的欢呼声总会响彻云霄。当绿黄蓝三色国旗在风中展开，国徽上的南十字星与咖啡叶纹样熠熠生辉，巴西人用最庄重的仪式向民族精神致敬。而今年，一枚刻有国徽图案的打火机，正悄然成为庆典中意味深长的符号。

打火机的火苗，恰如巴西历史的缩影——独立运动时期，佩德罗一世拔出佩剑高呼”不独立，毋宁死”，如同火星迸发，点燃了国家的自由之火；现代巴西在环保与发展的平衡中砥砺前行，这簇火苗又化作永不言弃的信念。国徽上环绕星辰的绶带铭刻着”秩序与进步”，打火机金属表面雕刻的咖啡叶与剑刃，则提醒着人民：守护火种需要勇气与智慧的并存。

真正的民族之火，不在于打火机瞬间的明艳，而在于代际相传的炽热温度。正如国旗上的天球仪指向希望之星，每个巴西人都是传递火种的持炬者。当年轻一代接过这枚打火机，他们传承的不仅是历史荣光，更是用创新思维为火种注入新能源的责任。在这个属于巴西的九月，让国徽上的星辰指引方向，让打火机的微光照亮前路，民族复兴的烈焰终将燎原。