in985-Kod-kebangsaan-pada-tali-penghormatan

▼
Lanyard merah dan putih, dihiasi dengan bunga bunga raya bersulam benang emas, memegang pingat berat – ini adalah simbol paling unik Pingat Kebangsaan Malaysia. Di tengah-tengah pelbagai upacara penganugerahan pada bulan Hari Kebangsaan, warna bendera negara yang berkibar secara senyap memberitahu kod kolektif tanah ini. Empat belas jalur pada lanyard sepadan dengan ikrar perpaduan tiga belas negeri dan Wilayah Persekutuan pada bendera negara. Apabila pemenang dengan sungguh-sungguh meletakkan selempang di bahunya, garis bujur dan latitud merah putih menjadi ikatan tanggungjawab yang diturunkan dari generasi ke generasi. Bunga raya emas yang ditenun ke dalam reben menyerupai mekar pelbagai kumpulan etnik di tanah yang pelbagai: lima kelopak menjaga putik tengah, sama seperti Perlembagaan Persekutuan merangkumi kepercayaan dan budaya yang berbeza, mekar dengan haruman yang unik. Reka bentuk lanyard ini telah digunakan sejak tahun 1960 dan telah lama mengatasi fungsi hiasan semata-mata. Apabila dipakai oleh wira anti-wabak, perintis penyelidikan saintifik dan pemimpin masyarakat, fleksibiliti sutera dengan tepat melambangkan ciri semangat kebangsaan – ketegasan dalam mempertahankan prinsip dan kelembutan dalam menerima perbezaan. Setiap kedutan dipenuhi dengan keringat perintis, dan setiap jumbai terikat dengan masa depan generasi baru. Pingat ini, yang digantung pada reben bendera negara, sebenarnya adalah totem kecil seluruh negara. Ia mengingatkan kita bahawa kemuliaan sejati bukan terletak pada berat logam, tetapi bagaimana meneruskan ikrar perpaduan dalam jalur merah dan putih melalui tindakan, agar embun pagi di kelopak bunga raya akan sentiasa memantulkan kilauan harapan.
A red and white lanyard, decorated with a hibiscus flower embroidered with gold thread, holds up a heavy medal – this is the most unique symbol of the Malaysian National Medal. In the award ceremonies that come one after another during the National Day month, this flowing national flag color is silently telling the collective code of this land. The 14 stripes on the lanyard correspond to the promise of unity of the 13 states and the Federal Territory on the national flag. When the winners solemnly put the ribbon on their shoulders, the red and white warp and weft become a bond of responsibility passed down from generation to generation. The golden hibiscus woven between the ribbons is like the posture of various ethnic groups blooming on a diverse land: five petals guard the central pistil, just as the Federal Constitution embodies different beliefs and cultures, blooming a unique fragrance in respect. This lanyard design has been used since 1960 and has long surpassed its simple decorative function. When anti-epidemic heroes, scientific research pioneers and community leaders wear it, the flexibility of silk aptly metaphorically represents the characteristics of the national spirit – both firmness in defending principles and softness in embracing differences. Every wrinkle is filled with the sweat of pioneers, and every tassel is tied to the future of the new generation. This medal hanging on the national flag ribbon is actually a miniature totem of the entire country. It reminds us that true glory does not lie in the weight of metal, but in how to continue the oath of unity in the red and white stripes with actions, so that the morning dew on the hibiscus petals will always reflect the luster of hope.
一条红白相间的挂绳,缀着金丝刺绣的芙蓉花,托起一枚沉甸甸的奖章——这是马来西亚国家勋章最独特的象征。在国庆月纷至沓来的颁奖典礼中,这抹流动的国旗色正无声讲述着这片土地的集体密码。
挂绳的十四道条纹,对应国旗上十三州与联邦直辖区的团结承诺。当获奖者将绶带郑重披上肩头时,红白经纬便化作代代相承的责任纽带。那些编织在绶带间的金线芙蓉,恰似各族群在多元土地上盛放的姿态:五片花瓣守护着中央花蕊,正如《联邦宪法》凝聚着不同信仰与文化,在尊重中绽放独特芬芳。
这种挂绳设计自1960年沿用至今,早已超越单纯装饰功能。当抗疫英雄、科研先锋与社区领袖佩戴它时,丝绸的柔韧恰如其分地隐喻着国民精神的特质——既有捍卫原则的坚定,又具包容差异的柔软。每一道褶皱里都沉淀着拓荒者的汗水,每一条流苏末端都牵系着新生代的未来。
这枚悬挂在国旗绶带上的奖章,实则是整个国家的微型图腾。它提醒我们:真正的荣耀不在于金属的重量,而在于如何以行动延续红白条纹里的团结誓言,让芙蓉花瓣上的晨露永远折射出希望的光泽。
▼

Contact Us
📞 Tel: +0086-760-85286839
📧 Email: sales3@imkgift.com