in983-Menggunakan-bunga-sebagai-penghubung-menenun-kecemerlangan

▼
Pada bulan Ogos, bumi Malaysia dipenuhi dengan “jalur gemilang” merah putih. Bendera negara yang terdiri daripada 14 jalur dan bintang berbucu 14 ini bukan sahaja lambang kedaulatan, malah turut menjelmakan sejarah perjuangan yang dijalin bersama oleh pelbagai etnik. Tali bunga raya yang tergantung di tiang bendera bagaikan satu ikatan yang kuat, menceritakan erti perpaduan yang sebenar. Lanyard bunga raya ditenun menggunakan teknik simpulan tradisional, dan jalinan setiap helai benang sutera adalah metafora untuk integrasi kumpulan etnik yang berbeza. Sebagaimana orang Melayu, Cina, India dan kumpulan peribumi lain mempunyai latar belakang budaya yang berbeza, mereka sentiasa berkait rapat. Reka bentuk unik “slipknot” kraf simpulan ini melambangkan toleransi dan fleksibiliti – ia mengekalkan kebebasan individu sambil membentuk keseluruhan yang tidak boleh dipecahkan pada saat genting. Apabila bendera negara dikibarkan semasa Bulan Kemerdekaan, ia dibawa bukan sahaja dengan tali fizikal, tetapi juga oleh ikatan rohani yang membolehkan kumpulan etnik berbeza menyelesaikan perbezaan melalui persefahaman dan mengatasi cabaran melalui kerjasama sejak 66 tahun lalu. Sama seperti bunga raya yang mekar walaupun dilanda ribut tropika, rakyat Malaysia melindungi akar budaya mereka dalam arus globalisasi dengan daya tahan tali, dan menganyam gambaran baharu pembangunan dalam era ekonomi digital. Lanyard bunga raya yang diikat dengan bendera negara ini bukan sahaja tanda warisan sejarah, tetapi juga wahyu untuk masa depan: hanya apabila setiap rakyat menjadi kekuatan dalam simpulan mereka boleh bersama-sama mengangkat kemuliaan yang dimiliki oleh tanah ini.
In August, the land of Malaysia is full of red and white “stripes of glory”. This national flag, composed of 14 stripes and 14-pointed stars, is not only a symbol of sovereignty, but also embodies the struggle history of multiple ethnic groups. The hibiscus flower lanyard hanging on the flagpole is like a tough bond, telling the true meaning of unity. The hibiscus flower lanyard is woven with traditional knotting techniques, and the interweaving of each strand of silk is a metaphor for the integration of different ethnic groups. Just like the Malays, Chinese, Indians and other indigenous groups, although they have different cultural backgrounds, they are always closely connected. The “slipknot” design unique to this knotting technique also symbolizes tolerance and flexibility – it not only maintains the independence of individuals, but also condenses into an unbreakable whole at critical moments. When the national flag is raised in Independence Month, it is not only carried by the physical rope, but also by the spiritual bond of various ethnic groups for 66 years to resolve differences with understanding and overcome challenges with cooperation. Just like hibiscus flowers still bloom in tropical storms, Malaysians are protecting their cultural roots in the tide of globalization with the resilience of a lanyard, and weaving a new development landscape in the digital economy era. This hibiscus lanyard tied with the national flag is not only a token of historical heritage, but also a revelation for the future: only when every citizen becomes a force in the knot can they jointly lift up the glory of this land.
八月的马来西亚大地,处处飘扬着红白相间的”辉煌条纹”。这面由14道条纹与14角星组成的国旗,不仅是主权的象征,更凝结着多元民族共同编织的奋斗史。而悬挂在旗杆上的芙蓉花挂绳,恰如一条坚韧的纽带,诉说着团结的真谛。
芙蓉花挂绳用传统绳结技艺编织而成,每一股丝线的交织都隐喻着不同族群的融合。正如马来人、华人、印度人和其他原住民群体,虽文化背景各异,却始终紧密相系。这种绳结工艺特有的”活结”设计,更象征着包容与弹性——既保持个体的独立性,又在关键时刻凝聚成牢不可破的整体。
当国旗在独立月升起时,承载它的不仅是物理的绳索,更是六十六年来各族群以理解化解分歧、用合作跨越挑战的精神纽带。就像芙蓉花在热带风雨中依然绽放,马来西亚人正以挂绳般的韧性,在全球化浪潮中守护文化根基,在数字经济时代编织新的发展图景。
这根系着国旗的芙蓉花挂绳,既是历史传承的信物,更是面向未来的启示:唯有当每个国民都成为绳结中的一股力量,才能共同托举起属于这片土地的荣光。
▼

Contact Us
📞 Tel: +0086-760-85286839
📧 Email: sales3@imkgift.com