in981-Di-Atas-Abu-Bintang-Merah-dan-Putih-Mekar-Selamanya

▼
Di bawah terik matahari bulan Ogos di Malaysia, jalur merah dan putih serta bintang berbucu empat belas bendera negara sentiasa berkibar tinggi, dan asbak bunga raya yang diletakkan di setiap ambang tingkap secara senyap menceritakan satu lagi jenis patriotisme. Bunga raya ialah bunga kebangsaan Malaysia. Lima kelopaknya melambangkan semangat perpaduan “Prinsip Negara”. Tekstur seramik asbak dipadamkan dan terbentuk pada suhu tinggi, sama seperti kelahiran semula tanah ini selepas tahun penjajahan. Apabila abu rokok jatuh ke dalam alur berbentuk putik, debu masa lampau akhirnya akan mendap, tetapi corak bendera negara yang terukir di tengah-tengah bunga akan sentiasa jelas – seperti sungai sejarah yang panjang menghanyutkan kilauan, hanya semangat kebangsaan yang tidak akan pernah pudar. Percikan api tembakau yang menyala bergema bintang berbucu empat belas pada bendera negara, yang melambangkan perpaduan. Orang yang mengetuk asbak adalah perpisahan yang sungguh-sungguh kepada masa lalu dan harapan yang lembut untuk masa depan. Asap yang melayang akhirnya akan hilang, tetapi kapal yang membawa bunga kebangsaan akan sentiasa menunggu percikan api baru. Sama seperti bendera negara pertama yang dinaikkan di Dataran Kemerdekaan pada tahun 1957, apa yang lahir daripada abu itu bukan sahaja negara berdaulat, tetapi juga percikan tamadun yang diturunkan dari generasi ke generasi. Setiap subuh, apabila mentari menyinari celah-celah celah celah-celah asbak bunga raya dan melabuhkan bayang-bayang bendera negara di atas meja, rakyat Malaysia menyaksikan bahawa watak kebangsaan yang sebenar bukan sahaja dapat menerima perubahan zaman, tetapi juga melindungi cahaya cita-cita abadi di dalam hati. Di mana abu mengendap di situlah kehidupan baru bermula.
Under the scorching sun in August in Malaysia, the red and white stripes and fourteen-pointed star of the national flag are always flying high, and the hibiscus ashtrays placed on every window sill are silently telling another kind of patriotism. Hibiscus is the national flower of Malaysia. Its five petals symbolize the spirit of unity of the “national principle”, and the ceramic texture of the ashtray is quenched and formed at high temperature, just like the rebirth of this land after the colonial years. When the ash falls into the groove of the pistil shape, the dust of the past will eventually settle, but the national flag pattern engraved in the heart of the flower will always be clear – just as the long river of history washes away the glitz, only the national spirit will never fade. The sparks when the tobacco burns coincide with the fourteen-pointed star on the national flag that symbolizes unity. People tapping the ashtray is both a solemn farewell to the past and a gentle expectation for the future. The drifting smoke will eventually disappear, but the vessel carrying the national flower will always wait for the new fire. Just like the first national flag raised at the Merdeka Square in 1957, what was born from the ashes was not only a sovereign state, but also a spark of civilization passed down from generation to generation. Every dawn, when the sun shines through the hollow carvings of the hibiscus ashtray and casts the silhouette of the national flag on the table, Malaysians are witnessing: the true national character can not only accommodate the vicissitudes of time, but also protect the eternal light of ideals in the heart. Where the ashes settle, it is the starting point of a new life.
在马来西亚八月灼热的日光下,国旗红白条纹与十四芒星始终高扬,而每一户窗台摆放的芙蓉花烟灰缸,正以静默姿态诉说着另一种家国情怀。
芙蓉花是马来西亚的国花,其五片花瓣象征”国家原则”的团结精神,而烟灰缸的陶瓷质地经高温淬炼成型,恰似这片土地历经殖民岁月后的涅槃重生。当烟灰落入花蕊造型的凹槽,旧日的尘埃终将沉淀,但花心处镌刻的国旗纹样始终清晰——正如历史长河淘尽浮华,唯有民族精神永不褪色。
烟草燃烧时的星火,暗合国旗上象征团结的十四芒星。人们轻叩烟灰缸的动作,既是对过往的郑重告别,亦是对未来的温柔期许。那些飘散的烟雾终将消逝,但承载国花的器皿永远静候新生火种。就像1957年独立广场升起的首面国旗,灰烬中诞生的不仅是主权国家,更是世代相传的文明火种。
每个黎明,当阳光穿透芙蓉花烟灰缸的镂空雕纹,在桌面投下国旗的剪影,马来西亚人都在见证:真正的民族品格,既能包容岁月沉积的沧桑,亦能守护心中不灭的理想之光。灰烬落定处,正是新生的起点。
▼

Contact Us
📞 Tel: +0086-760-85286839
📧 Email: sales3@imkgift.com