in984-Life-blooms-between-red-and-blue-knots

▼

The American flag in May unfurls in the morning breeze, and every wrinkle of the Stars and Stripes is stained with courage and faith. In the morning light of Memorial Day, a rose gold lanyard medal is being tied to the ribbon on the chest of a young man by the trembling hands of a veteran. This medal, which symbolizes inheritance, is telling the eternal allegory of life with its red and blue knots. The weaving process of the lanyard medal originated from the battlefield tradition during World War II. Soldiers wound the red and blue cotton threads of the national flag into ropes, expressing their endless attachment to their homeland. When this medal is awarded to an outstanding citizen, the spiral structure of the knot becomes a bond connecting generations. Just as the wound cotton threads need to support each other to take shape, the dedication of each citizen is weaving the spiritual latitude and longitude of the country. The rose engraved in the center of the medal reflects the metallic luster in the morning sun. It is both a remembrance of the blood of the sacrificed and a tribute to the endless life. When the veterans passed the medals to the community volunteers, the thorns and petals of the roses told us that true glory does not lie in perfection, but in the courage to bloom despite scars. This medal, hung between knots in the colors of the national flag, makes each wearer a mobile monument. When the red and blue silk threads sway gently in the wind, they are like a vow that never fades, and like the beating pulse of life, reminding us that the brightest glory always blooms on the thorny road of protecting the happiness of others.

En mayo, la bandera estadounidense ondea con la brisa matutina, y cada arruga de la bandera estadounidense se tiñe de valentía y fe. Bajo la luz matutina del Día de los Caídos, las manos temblorosas de un veterano atan una medalla de oro rosa a la cinta del pecho de un joven. Esta medalla, que simboliza la herencia, narra la eterna alegoría de la vida con sus nudos rojos y azules. El proceso de tejido de la medalla de oro se originó en la tradición del campo de batalla durante la Segunda Guerra Mundial. Los soldados enrollaban los hilos de algodón rojo y azul de la bandera nacional en cuerdas, expresando su inquebrantable apego a su patria. Cuando esta medalla se otorga a un ciudadano destacado, la estructura en espiral del nudo se convierte en un vínculo que conecta generaciones. Así como los hilos de algodón enrollados necesitan apoyarse mutuamente para tomar forma, la dedicación de cada ciudadano teje la latitud y longitud espiritual del país. La rosa grabada en el centro de la medalla refleja el brillo metálico bajo el sol matutino. Es a la vez un recuerdo de la sangre de los sacrificados y un homenaje a la vida eterna. Cuando los veteranos entregaron las medallas a los voluntarios de la comunidad, las espinas y los pétalos de las rosas nos dijeron que la verdadera gloria no reside en la perfección, sino en la valentía de florecer a pesar de las cicatrices. Esta medalla, colgada entre nudos con los colores de la bandera nacional, convierte a cada portador en un monumento móvil. Cuando los hilos de seda rojos y azules se mecen suavemente con el viento, son como un juramento que nunca se desvanece, como el latido de la vida, recordándonos que la gloria más brillante siempre florece en el espinoso camino de proteger la felicidad ajena.