in982-Sob-o-Peso-de-Papel-As-Estrelas-Ficam-para-Sempre

▼

Em setembro, os aplausos do Dia da Independência do Brasil ainda ecoam em nossos ouvidos, e o espírito carregado pela bandeira e pelo emblema nacional ainda guarda silenciosamente esta terra como um peso de papel. Como símbolo nacional, o peso de papel não é apenas um objeto sobre a mesa, mas também um totem cultural que personifica a vontade da nação brasileira. No globo celeste azul no centro da bandeira brasileira, 27 estrelas estão dispostas com o Cruzeiro do Sul como centro, simbolizando a união dos estados federais sob o mesmo céu estrelado. A base deste peso de papel, assim como os ramos e folhas de café e tabaco que cercam o emblema nacional, carrega as ricas dádivas da terra. Quando a palma da mão toca a superfície do peso de papel, as pontas dos dedos podem tocar as finas linhas do relevo do globo celeste, como se tocassem a eterna busca pela natureza e pelo conhecimento dos brasileiros. A sensação de peso do peso de papel é como o caráter deste país – ele sempre manteve uma base sólida na história turbulenta. Assim como o lema latino “Ordem e Progresso” no emblema nacional, os brasileiros sabem que a verdadeira liberdade não é uma bandeira tremulando, mas uma determinação serena como um peso de papel. As fitas dançantes do carnaval eventualmente cairão no chão, mas o peso de papel sempre permanecerá parado, testemunhando o trabalho árduo de cada geração na construção do futuro. Quando o sol de setembro brilha através da cúpula do Parlamento e ilumina o peso de papel sobre a mesa do deputado, este artefato supera seu valor prático e se torna a personificação do espírito nacional. Ele lembra a todos no poder: somente tomando as estrelas como guia e a Terra como base podemos escrever um capítulo à altura da história.

In September, the cheers of Brazil’s Independence Day are still ringing in our ears, and the spirit carried by the national flag and the national emblem is still quietly guarding this land like a paperweight. As a national symbol, the paperweight is not only an object on the desk, but also a cultural totem that embodies the will of the Brazilian nation. On the blue celestial globe in the center of the Brazilian flag, 27 stars are arranged with the Southern Cross as the core, symbolizing that the federal states are united under the same starry sky. The base of this paperweight, just like the coffee and tobacco branches and leaves surrounding the national emblem, carries the rich gifts of the earth. When the palm of the hand touches the surface of the paperweight, the fingertips can touch the fine lines of the celestial globe relief, as if touching the eternal pursuit of nature and knowledge by Brazilians. The heavy feeling of the paperweight is just like the character of this country – it has always maintained a solid foundation in the turbulent history. Just like the Latin motto “Order and Progress” on the national emblem, Brazilians know that true freedom is not a fluttering flag, but a calm determination like a paperweight. The dancing ribbons at the carnival will eventually fall to the ground, but the paperweight will always stand still, witnessing the hard work of each generation to build the future. When the September sun shines through the dome of the Parliament Building and illuminates the paperweight on the desk of the congressman, this artifact has surpassed its practical value and become the embodiment of the national spirit. It reminds everyone in power: Only by taking the stars as a guide and the earth as a foundation can we write a chapter that lives up to history.