in994-Forjando-el-alma-nacional-en-un-espacio-pequeño-el-código-de-civilización-en-el-portaplumas-del-escudo-nacional-español

▼

Bajo el sol dorado de octubre en España, un portaplumas de cerámica con incrustaciones del escudo nacional yace tranquilamente sobre el escritorio. El esmalte rojo y amarillo delinea el fondo de la bandera española, y el relieve del emblema nacional que rodea el cuerpo de la pluma oculta el código espiritual de una nación. El emblema que sostiene la corona en la parte superior del portaplumas es testigo de la integración de los cuatro antiguos reinos de Castilla, León, Aragón y Navarra. Los castillos, leones y cadenas entrelazados representan la voluntad de unidad forjada en la Guerra de los Mil Años en la Península Ibérica. Al igual que la bandera nacional que ondea durante la celebración del Día Nacional, el escudo del portaplumas recuerda que la ciudad-estado dividida eventualmente desaparecerá, y que solo la cohesión puede perdurar para siempre. Las dos columnas de Hércules están atrincheradas a ambos lados del portaplumas, y las columnas que apuntan directamente a la cúpula llevan grabado el lema “PLVS VLTRA” (más allá del límite). Este no es solo el juramento pionero de la Era Española de la Exploración, sino también la valentía que deben tener los profesionales contemporáneos: así como Colón navegó hacia el oeste a pesar de sus dudas, todo escritor debería abrir nuevas rutas en un pequeño trozo de papel manuscrito. A medida que fluye el esmalte, flores de granado y ramas de olivo se extienden en la parte inferior del escudo. Las primeras simbolizan la abundancia, y las segundas implican paz, como el arte de equilibrar el trabajo y la vida. Cuando la pluma estilográfica toca el portalápices, emite un sonido nítido, como si se pudiera oír la lanza de Don Quijote golpeando el molino de viento en las obras de Cervantes: es un homenaje al idealismo y una trompeta contra la mediocridad. Este recipiente para guardar papelería es, en realidad, el santo grial de la civilización. Recuerda a cada usuario: el verdadero espíritu español no reside en la magnífica plaza de toros, sino en el destello de luz que florece en la perseverancia diaria.

Under the golden sunshine of October in Spain, a ceramic pen holder inlaid with the national emblem stands quietly on the desk. The red and yellow enamel glaze outlines the background of the Spanish flag, and the national emblem relief surrounding the pen body hides the spiritual code of a nation. The emblem holding up the crown on the top of the pen holder is a witness to the integration of the four ancient kingdoms of Castile, León, Aragon and Navarre. The interlaced castles, lions and chains tell the will of unity tempered in the thousand-year war on the Iberian Peninsula. Just like the national flag flying during the National Day celebration, the shield emblem on the pen holder reminds people that the divided city-state will eventually disappear, and only cohesion can last forever. The two columns of Hercules are entrenched on both sides of the pen holder, and the columns pointing directly to the dome are engraved with the motto “PLVS VLTRA” (beyond the limit). This is not only the pioneering oath of the Spanish Age of Exploration, but also the courage that contemporary professionals should have-just as Columbus sailed westward despite doubts, every writer should open up new routes on a small piece of manuscript paper. As the glaze flows, pomegranate flowers and olive branches stretch out at the bottom of the shield. The former symbolizes abundance, and the latter implies peace, just like the art of balancing work and life. When the fountain pen touches the pen holder, it makes a crisp sound, as if you can hear Don Quixote’s spear hitting the windmill in Cervantes’s works – it is a tribute to idealism and a horn against mediocrity. This vessel for holding stationery is actually the holy grail of civilization. It reminds every user: the true Spanish spirit is not in the magnificent bullring, but in the glimmer of light blooming in daily perseverance.