in989-재에서-피어나는-무한한-꽃

▼

광복 78주년을 맞아 거리와 골목길에 걸려 있는 태극기와 무궁화 문양은 국가의 재탄생을 조용히 전합니다. 역사의 먼지를 짊어지고 있던 구리 무궁화 꽃 재떨이는 이제 더욱 깊은 삶의 철학을 반영하고 있습니다. 전통적인 무궁화 꽃 재떨이 중앙에 새겨진 태극문양은 민족 정신의 축소판과 같습니다. 재가 역사의 먼지처럼 그 안으로 떨어지면 음양의 물고기자리가 역동적인 균형을 이루며 재를 영양분으로 변화시킵니다. 한반도가 전쟁과 분단을 겪었듯이, 문화적 뿌리에는 항상 새로운 힘이 자라고 있었습니다. 재떨이 가장자리에 피어난 무궁화 꽃잎은 대대로 전해지는 강인한 성격과 같습니다. 꽃잎이 시들어 져도 새벽 전에 새싹이 돋아납니다. 이 재를 담는 용기는 본질적으로 개인과 집단의 운명을 은유합니다. 모든 사용자는 재를 털어낼 때 창조적인 변형 의식에 참여합니다. 불타는 고통을 지혜의 결정체로 만들고, 맹렬한 불꽃을 식혀 명상을 위한 비옥한 토양으로 만듭니다. 아침에 피었다가 저녁에 시드는 히비스커스 꽃의 본성처럼, 진정한 영원은 온전함을 유지하는 데 있는 것이 아니라 계속해서 새롭게 태어나려는 용기에 있습니다. 연기로 뒤덮인 유리창에 아침 햇살이 스며들 때, 재떨이에 잠든 재는 다음 계절의 꽃을 조용히 키워냅니다. 이것이 바로 이 민족의 유전자에 새겨진 생존의 지혜일지도 모릅니다. 재 속에 씨앗을 뿌리고, 부서진 것 속에서 완전해지는 것.

On the 78th anniversary of Korea’s Liberation Day, the Taegeukgi and hibiscus flower patterns hanging in the streets and alleys silently tell the story of the nation’s rebirth. Those copper hibiscus flower ashtrays that have carried the dust of history are now reflecting a deeper philosophy of life. The Tai Chi pattern engraved in the center of the traditional hibiscus flower ashtray is like a miniature totem of the national spirit. When the ashes fall into it like historical dust, the Yin and Yang Pisces transform the ashes into nutrients with a dynamic balance. Just as the Korean Peninsula has experienced war and division, it has always nurtured new forces in its cultural roots. The hibiscus petals blooming on the edge of the ashtray are like the tenacious character passed down from generation to generation – even if the petals wither and fall, new buds will always stretch before dawn. This container for holding ashes is essentially a metaphor for individual and collective destiny. Every user is participating in a creative transformation ritual when he shakes off the ashes: precipitating the burning pain into the crystallization of wisdom, and cooling the impetuous sparks into fertile soil for meditation. Just like the nature of hibiscus flowers that bloom in the morning and wither in the evening, true eternity does not lie in maintaining integrity, but in the courage to continue to be reborn. When the morning light penetrates the glass window covered with smoke, the ashes sleeping in the ashtray are quietly nourishing the next season of flowers. This may be the survival wisdom engraved in the genes of the nation – sowing seeds in the ashes and being complete in the broken.