in984-무궁화꽃이-피는-곳-헝춘

▼

8월, 한국은 광복절을 맞이합니다. 거리를 휘날리는 태극기와 무궁화는 서로를 보완합니다. 청홍색 태극기는 음양 조화의 지혜를 담고 있으며, 무궁화 펜홀더에 비스듬히 꽂힌 늑대털은 민족의 끝없는 회복력을 응축합니다. 아침에 피고 저녁에는 시들지만 매일 피어나는 무궁화의 특징은 장인의 손길로 백단향 펜홀더에 새겨져 있습니다. 아침 햇살이 어두워질 때마다 펜홀더의 선들 사이에서 피어나는 무궁화는 마치 “운명이 조수처럼 오르락내리락하더라도, 작은 세상 속에서 우리는 굳건히 서 있어야 한다”는 메시지를 전하는 듯합니다. 수많은 독립운동가들처럼, 가장 어두운 순간에도 그들은 펜을 들고 서재에 재빨리 글을 쓰며 먹으로 희망의 불씨를 지폈습니다. 이 펜홀더의 깊은 의미는 “용기”라는 은유에 담겨 있습니다. 그 안에는 펜과 잉크뿐만 아니라 시간의 침전과 정신의 계승도 담겨 있습니다. 태극기의 네 괘가 중앙의 영원한 원을 수호하듯, 펜홀더는 연륜과 같은 선으로 작가의 끈기를 감싸 안습니다. 무궁화 꽃잎에 받쳐진 펜에 기록된 모든 단어는 미래를 향한 닻입니다. 지금 이 순간 펜홀더의 온도를 느끼는 것은 민족의 기억의 맥박을 느끼는 것과 같습니다. 무궁화 꽃이 종이 위에 피어날 때, 우리는 비로소 깨닫게 될 것입니다. 진정한 자유는 구름 속에 있는 것이 아니라, 날마다 글을 쓰는 결의 속에 있음을.

In August, Korea welcomes Liberation Day. The Taegeukgi and hibiscus flowers flying in the streets complement each other. This blue and red national flag carries the wisdom of yin and yang harmony; and the wolf hair inserted diagonally in the hibiscus pen holder condenses the nation’s endless resilience. The hibiscus flower’s characteristics of blooming in the morning and withering in the evening but blooming every day are engraved on the sandalwood pen holder by the craftsman. Whenever the morning light is dim, the hibiscus flowers blooming between the lines of the pen holder seem to say: Even if fate rises and falls like the tide, we must stand firm in the small world. Just like countless patriots in the Liberation Movement, even in the darkest moments, they still picked up their pens and wrote quickly in their study, igniting the fire of hope with ink. The deep meaning of this pen holder lies in the metaphor of “container”. It contains not only pen and ink, but also the precipitation of time and the inheritance of spirit. Just like the four hexagrams of the Taegeukgi guarding the eternal circle in the center, the pen holder wraps the writer’s persistence with its annual ring-like lines. Every word recorded by the pen supported by hibiscus petals is an anchor for the future. Touching the temperature of the pen holder at this moment is like touching the pulse of national memory. When the hibiscus flowers bloom on the paper, we will finally understand: true freedom is not in the clouds, but in the determination of writing day after day.