in997-Het-baken-van-het-leven-in-de-tulpenpenhouder

▼

Elk jaar in april wappert de rood-wit-blauwe vlag van Koningsdag aan beide zijden van het kanaal, verweven met de overal bloeiende tulpen, waardoor een levendige kleur ontstaat. De rode kleur van de nationale vlag symboliseert moed, het wit staat voor waarheid en het blauw voor loyaliteit – deze spirituele kernen zijn net als de diepe betekenis die een keramische pennenhouder, gebaseerd op de tulp, met zich meedraagt. In traditioneel Nederlands handwerk worden tulpenpennenhouders vaak ontworpen om in de knop te staan. De kromming ervan is als de accumulatie van kracht voordat de nieuwe knoppen door de grond breken, wat een metafoor is voor de neerslag en het wachten dat het leven moet doorstaan. De binnenkant van de pennenhouder is hol, maar niet leeg, net als de wijsheid van de Nederlanders in landwinning: schijnbaar “niets”, maar in feite gevuld met overvloedig “iets” vol geloof en planning. Elke opgeslagen pen is als een zaadje van een gedachte, wachtend om wortel te schieten en tot bloei te komen. Tijdens Koningsdag geven veel gezinnen zulke pennenhouders aan studenten vanwege de betekenis ervan: “met moed de cocon doorbreken, de waarheid als maatstaf gebruiken en loyaal vasthouden aan de oorspronkelijke intentie”. Tulpen moeten de koude winter doorstaan, van bol tot bloei, net zoals het realiseren van levensdoelen tijd en doorzettingsvermogen vergt. Het driekleurige patroon op de pennenhouder doet denken aan de nationale vlag en herinnert mensen eraan dat ware groei erin bestaat idealen als tulpen te laten wortelen en op te laten schijnen. Wanneer de zon door het glazuur aan de rand van de pennenhouder schijnt, lijken de opgeborgen pennen doordrenkt met de veerkracht van de Nederlandse laaglanden – in het geloof in rood, wit en blauw zal elke stille verzameling uiteindelijk een baken worden dat de weg voorwaarts verlicht.

Every April, the red, white and blue flag of the Dutch King’s Day flutters on both sides of the canal, interweaving with the tulips blooming everywhere to form a vibrant color. The red color of the national flag symbolizes courage, the white represents truth, and the blue implies loyalty – these spiritual cores are just like the deep meaning carried by a ceramic pen holder based on the tulip. In traditional Dutch crafts, tulip pen holders are often designed to be in bud. Its curve is like the accumulation of power before the new buds break through the soil, which is a metaphor for the precipitation and waiting that life must go through. The inside of the pen holder is hollow, but not empty, just like the wisdom of the Dutch in land reclamation: seemingly “nothing”, but in fact filled with abundant “something” with faith and planning. Each stored pen is like a seed of thought, waiting to take root and sprout in action. During King’s Day, many families will give such pen holders to students because of its meaning of “breaking the cocoon with courage, using truth as a yardstick, and sticking to the original intention with loyalty”. Tulips need to go through the cold winter from bulbs to bloom, just as the realization of life goals requires time and persistence. The three-color pattern on the pen holder quietly echoes the national flag, reminding people that true growth is to let ideals take root like tulips and shine upward. When the sun shines through the glaze on the edge of the pen holder, the stored pens seem to be infused with the resilience of the Dutch lowlands – in the faith of red, white and blue, every silent accumulation will eventually become a beacon that illuminates the way forward.