in991-Corazón-de-Cactus-Enciende-el-Fuego-de-la-Vida

▼

En el centro de la bandera mexicana, un cactus sostiene un águila con las alas extendidas. Este tótem, originario de la leyenda azteca, narra la filosofía de supervivencia de esta nación, inalterada en miles de años: incluso en el suelo más pobre, puede brotar una vitalidad asombrosa. En este momento, cuando los fuegos artificiales del Día de la Independencia de México iluminan el cielo nocturno de septiembre, la doble imagen del cactus y el encendedor ilumina el camino para quienes luchan contra el viento. El cactus del desierto retiene cada gota de néctar con su tronco espinoso y espera con paciencia la temporada de lluvias tras años de letargo. Esto es muy similar a la persistencia de la gente moderna ante las dificultades: los emprendedores, en el invierno económico, pulen repetidamente sus modelos de negocio, y los estudiantes que regresan a la escuela después de la epidemia recalibran sus trayectorias vitales frente a la pantalla. Convierten los reveses en anillos anuales como los cactus, y se arraigan silenciosamente en un tiempo aparentemente estancado. El significado del encendedor es el momento de despertar tras esta tolerancia. Cuando el poder acumulado alcanza su punto crítico, solo se necesita una oportunidad para estallar en una luz deslumbrante. Al igual que en la Revolución Mexicana, los campesinos usaban antorchas para quemar las cadenas de la opresión; al igual que la artista contemporánea Frida Kahlo, quien encendió la chispa de la creación en medio de la enfermedad. Las llamas danzantes representan tanto el coraje para superar la situación desesperada como la determinación de vivir frente a la muerte. ¿Lo que sostienes en la palma de tu mano en este momento no es un encendedor de vida? Cuando la tenacidad del cactus se encuentre con el calor del fuego, finalmente comprenderemos: los verdaderamente fuertes no solo pueden preservar el fuego en la fría noche, sino también atreverse a encenderlo con sus propias manos antes del amanecer.

In the center of the Mexican flag, a cactus holds up an eagle with its wings spread. This totem, which originated from the Aztec legend, tells the survival philosophy of this nation that has not changed for thousands of years: even in the poorest soil, amazing vitality can burst out. At this moment, when the fireworks of Mexico’s Independence Day light up the September night sky, the dual images of cactus and lighter are lighting the way for everyone who goes against the wind. The cactus in the desert locks every drop of nectar with its thorny trunk, and waits for the rainy season with patience after years of dormancy. This is very similar to the persistence of modern people in the face of difficulties – entrepreneurs in the economic winter repeatedly polish their business models, and students who return to school after the epidemic recalibrate their life trajectories in front of the screen. They turn setbacks into annual rings like cacti, and quietly take root in seemingly stagnant time. The meaning of the lighter is the awakening moment behind this forbearance. When the accumulated power reaches the critical point, it only takes one opportunity to burst into dazzling light. Just like the Mexican Revolution, peasants used torches to burn the shackles of oppression; just like the contemporary artist Frida Kahlo, who ignited the spark of creation in the midst of illness. The dancing flames are both the courage to break through the desperate situation and the determination to live in the face of death. What you are holding in your palm at this moment is not a lighter of life? When the tenacity of the cactus meets the heat of the fire, we will eventually understand: the real strong can not only preserve the fire in the cold night, but also dare to light it with their own hands before dawn.