in995-Orchid-fragrance-as-frame-sincere-forever

▼

Amid the sea of star-shaped and crescent-shaped flags flying during Singapore’s National Day, a set of wooden photo frames inlaid with orchids has become the most special souvenir this year. This ingenious design in a small space aptly interprets the eternal code of the Lion City spirit. The outer edge of the photo frame outlined by the red and white colors of the national flag is just like the rigorous and orderly legal framework of Singaporean society, which provides space for equal development for diverse ethnic groups. The golden Vanda Miss Joaquim blooming in the frame, with its flexible flower stems supporting its petals, is just like the creativity of the people in a stable system – both abiding by the bottom line of rules and maintaining the vitality of upward growth. The orchid specimens inlaid in the four corners of the photo frame are fixed in the most beautiful posture through special craftsmanship, implying Singapore’s wisdom in transforming historical memory into driving force for progress. This exquisite photo frame tells us that true unity is not to eliminate differences, but to allow each group to shine uniquely under a common framework. When Malay sarongs, Indian bracelets, and Chinese paper-cuts are put into this “national photo frame” that symbolizes tolerance, diverse cultures interweave to create more gorgeous patterns. Just as the orchids on the photo frame remain fresh after years, the Singaporean spirit is to protect the original aspiration with the framework of the system and nourish the new buds with the roots of culture. Looking up at the national flag at this moment, every Singaporean is the guardian of this picture of the times. Let us use faith as the mortise and tenon, and struggle as the glue, to jointly frame the eternal spring of this island nation.

在新加坡國慶月飄揚的星月旗海間，一組以胡姬花鑲嵌的木質相框成為今年最特別的紀念品。這方寸之間的匠心設計，恰如其分地詮釋著獅城精神的永恆密碼。國旗紅白兩色勾勒的相框外沿，正如新加坡社會嚴謹有序的法治框架，為多元族群提供平等發展的空間。框內綻放的金色卓錦萬代蘭，以柔韌花莖撐起舒展花瓣，恰似國民在穩定制度中迸發的創造力——既恪守規則底線，又保有向上生長的生命力。相框四角鑲嵌的胡姬花標本，經特殊工藝定格在最美姿態，暗喻新加坡將歷史記憶轉化為前進動能的智慧。這個精巧的相框啟示我們：真正的團結不是消弭差異，而是在共同框架下讓每個群體綻放獨特光彩。當馬來紗籠、印度手環、華人剪紙被裝入這個象徵包容的”國家相框”，多元文化反而交織出更絢麗的圖案。正如相框上的胡姬花歷經歲月依然鮮活，新加坡精神正是用制度之框守護初心，以文化之根滋養新芽。此刻仰望國旗，每個新加坡人都是這幅時代畫卷的守護者。讓我們以信念為榫卯，用奮鬥作黏合劑，共同裝幀屬於這座島國的永恆春天。

在新加坡国庆月飘扬的星月旗海间，一组以胡姬花镶嵌的木质相框成为今年最特别的纪念品。这方寸之间的匠心设计，恰如其分地诠释着狮城精神的永恒密码。

国旗红白两色勾勒的相框外沿，正如新加坡社会严谨有序的法治框架，为多元族群提供平等发展的空间。框内绽放的金色卓锦万代兰，以柔韧花茎撑起舒展花瓣，恰似国民在稳定制度中迸发的创造力——既恪守规则底线，又保有向上生长的生命力。相框四角镶嵌的胡姬花标本，经特殊工艺定格在最美姿态，暗喻着新加坡将历史记忆转化为前进动能的智慧。

这个精巧的相框启示我们：真正的团结不是消弭差异，而是在共同框架下让每个群体绽放独特光彩。当马来纱笼、印度手环、华人剪纸被装入这个象征包容的”国家相框”，多元文化反而交织出更绚丽的图案。正如相框上的胡姬花历经岁月依然鲜活，新加坡精神正是用制度之框守护初心，以文化之根滋养新芽。

此刻仰望国旗，每个新加坡人都是这幅时代画卷的守护者。让我们以信念为榫卯，用奋斗作黏合剂，共同装帧属于这座岛国的永恒春天。