in997-With-the-country-as-the-frame-blooming-like-an-emperor

▼

September is Heritage Month in South Africa. When the acacia trees sprout new buds, the diverse blood of this land becomes more vivid in the six-color latitude and longitude of the national flag. If South Africa is compared to an embroidery, every inch of the wood grain of the King Protea photo frame tells the deep meaning of tolerance and cohesion. King Protea grows on barren sandstone, but blooms brilliantly in the scorched earth, just like the vitality of the South African people after experiencing colonization and struggle. The significance of the photo frame lies in holding up the complexity with clear boundaries – just like the Y-shaped intersection of the South African flag, which properly places the six colors of black, green, gold, white, blue and red. Those seemingly conflicting colors are transformed into a phoenix flapping its wings in the carefully designed frame. A real photo frame never suppresses content, but gives fragments integrity. When 35 official languages and 11 ethnic groups resonate under the constitutional framework, and when Mandela’s ideal of the “Rainbow Nation” is embedded in the national symbol, this land is like a photo frame full of King Proteas, making differences a treasure worth displaying. Gazing at the national flag at this moment, every South African can see that what is framed is not a limitation, but a civilizational quadrant that we all protect. As the drumbeats of Heritage Month sound, may we remember that the best photo frame always reserves space for new flowers.

September is Erfenismaand in Suid-Afrika, en soos die akasiabome nuwe knoppe uitspruit, word die diverse bloedlyne van hierdie land lewendig in die ses kleure van die nasionale vlag. As Suid-Afrika met ‘n borduurwerk vergelyk word, spreek elke duim van die houtnerf van die Protea-raam van die diepgaande betekenis van verdraagsaamheid en samehorigheid. Die keiserblom groei op dorre sandsteen, maar blom briljant in die verskroeide aarde, net soos die vitaliteit wat deur die Suid-Afrikaanse volk gesmee is nadat hulle kolonisasie en stryd ervaar het. Die betekenis van die fotoraam is om kompleksiteit met duidelike grense te ondersteun – net soos die Y-vormige kruisingslyn van die Suid-Afrikaanse vlag, wat die ses kleure swart, groen, goud, wit, blou en rooi behoorlik plaas. Daardie oënskynlik teenstrydige kleure, binne die sorgvuldig ontwerpte raam, verander in ‘n feniks wat sy vlerke sprei, gereed om te vlieg. ‘n Ware prentraam onderdruk nooit die inhoud nie, maar gee integriteit aan die fragment. Wanneer 35 amptelike tale en 11 etniese groepe binne die grondwetlike raamwerk resoneer, en wanneer Mandela se ideaal van ‘n “reënboognasie” in nasionale simbole ingebed is, word hierdie land soos ‘n raam bedek met proteas, wat verskille skatte maak wat die moeite werd is om te vertoon. As elke Suid-Afrikaner op hierdie oomblik na die nasionale vlag staar, kan hy sien dat wat geraam word nie beperkings is nie, maar ‘n beskawingskwadrant wat gesamentlik beskerm word. Terwyl die tromslae van Erfenismaand weerklink, mag ons onthou dat die beste fotorame altyd plek hou vir nuwe blomme.