in986-Biały-Orzeł-Trzymający-Obsadkę-Pióra-Wieczne-Pismo-Ducha-Polskiego

▼

Maj jest miesiącem przebudzenia dla Polski. 3 maja, w Dniu Konstytucji, na ulicach powiewały na wietrze biało-czerwone flagi narodowe. Ludzie wpatrywali się w białego orła z wysoko uniesioną głową i rozpostartymi skrzydłami na godle państwowym, jakby mogli usłyszeć odwieczny krzyk wolności w długim potoku historii. W gablocie Muzeum Warszawskiego brązowy pojemnik na długopisy odlany w XIX wieku w milczeniu opowiada legendę o tym, jak Polacy za pomocą wiedzy i wiary chronili narodowy ogień. Główny kształt tego pojemnika na długopisy przedstawia białego orła w godle narodowym, z rozpostartymi skrzydłami i ostrymi pazurami mocno trzymającymi pióro. Obsadka na długopis jest w całości pozłacana, jedynie głowa orła i końcówka pióra zachowały oryginalny kolor brązu. Projektant użył koloru, by metaforycznie przedstawić bolesną historię Polski podczas trzech zaborów, ale pozwolił, by pióro, symbol mądrości i oporu, zawsze błyszczało. Na wewnętrznej ścianie piórnika wyryty jest wiersz Mickiewicza: „Choćbyś upadł, dusza twa stoi na wieki”. Zawiera nie tylko przybory do pisania, ale także iskrę duchową przekazywaną z pokolenia na pokolenie. W czasie II wojny światowej ten długopis z symbolem godła narodowego stał się symbolem oporu wśród bojowników ruchu oporu. Nauczyciele ryzykowali życie, aby otwierać tajne szkoły w schronach przeciwlotniczych, używając kredy w pojemnikach na długopisy; pisarze na wygnaniu używali pojemników na długopisy jako mobilnych pokoi do nauki, w których mogli dokumentować pamięć narodową w obliczu wysiedleń. Tak jak biały orzeł zawsze zwrócony jest ku wschodowi i czeka na świt, tak każde pióro w pojemniku pisze światłem w ciemności. Ten ocalały z wojny długopis nadal znajduje się w najbardziej widocznym miejscu muzeum. Gdy polscy studenci patrzyli na niego, widzieli nie tylko symbol narodowy, ale także wieczne objawienie narodu, który dzięki wiedzy przebił się przez Żelazną Kurtynę i przy pomocy pióra i atramentu nadał swojej godności nowy kształt: prawdziwa wolność zawsze zaczyna się od przebudzenia myśli i przetrwania kultury.

May is the month of awakening for Poland. On May 3, Constitution Day, the white and red national flag fluttered in the wind on the streets. People gazed at the white eagle on the national emblem with its head held high and wings spread, as if they could hear the eternal cry of freedom in the long river of history. In the display cabinet of the Warsaw Museum, a bronze pen holder cast in the 19th century is silently telling the legend of the Polish people protecting the national fire with knowledge and faith. This pen holder is based on the white eagle in the national emblem, with its wings spread and its claws tightly grasping a feather pen. The pen holder is gold-plated throughout, with only the eagle’s head and the tip of the feather pen retaining the original bronze color. The designer used color to metaphorically represent the painful history of Poland during the three partitions, but the feather pen, which symbolizes wisdom and resistance, always shines. The inner wall of the pen holder is engraved with Mickiewicz’s poem: “Though you fall, your soul will stand forever.” It contains not only writing tools, but also spiritual fire passed down from generation to generation. During World War II, such a pen holder carrying the meaning of the national emblem became a token of underground resistance. Teachers risked their lives to open secret schools in air-raid shelters with chalk in pen holders; exiled writers regarded pen holders as mobile study rooms to record national memories in the midst of displacement. Just as the white eagle always faces the east and waits for dawn, every pen in the pen holder writes light in the darkness. Today, this pen holder that has survived the war is still displayed in the most eye-catching position in the museum. When Polish students gaze at it, they see not only a national symbol, but also an eternal revelation of a nation that uses knowledge to penetrate the iron curtain and reshapes dignity with pen and ink: true freedom always begins with the awakening of thought and the persistence of culture.

五月是属于波兰的觉醒之月。5月3日宪法日，街道上白红双色国旗随风飘扬，人们凝视着国徽上昂首展翼的白鹰，仿佛听见历史长河中永不熄灭的自由呐喊。而在华沙博物馆的展柜里，一尊19世纪铸造的青铜笔筒正默默诉说着波兰人用知识与信念守护民族火种的传奇。

这尊笔筒以国徽中的白鹰为主体造型，雄鹰双翼舒展，利爪紧攥一柄羽笔。笔筒通体镀金，唯有鹰首与羽笔尖端保留青铜原色——设计者用色彩隐喻波兰在三次被瓜分中的沉痛历史，却让象征智慧与抗争的羽笔始终熠熠生辉。笔筒内壁镌刻着密茨凯维奇的诗句：”你虽倒下，灵魂永立”，存放的不仅是书写工具，更是代代相传的精神火种。

二战期间，这样承载国徽寓意的笔筒成为地下抵抗者的信物。教师们冒着生命危险，用笔筒里的粉笔在防空洞开设秘密学校；流亡作家将笔筒视作移动书房，在颠沛中记录民族记忆。正如白鹰永远面朝东方等待黎明，笔筒里的每一支笔都在黑暗中书写光明。

如今，这尊穿越战火的笔筒依然陈列在博物馆最醒目的位置。当波兰学生凝视它时，看见的不只是国家象征，更是一个民族用知识穿透铁幕、以笔墨重塑尊严的永恒启示：真正的自由，永远始于思想的觉醒与文化的坚守。