in994-Kepercayaan-dalam-mempertahankan-gunung-dan-sungai-memahami-ketabahan-daripada-bendera-negara-dan-pemberat-kertas

▼

Pada bulan Ogos di Malaysia, bendera negara membentangkan cahaya merah dan putihnya di bawah terik matahari, dan empat belas jalur itu dijalin seperti ikatan untuk membentuk ikrar hidup bersama negara. Pada masa ini, pemberat kertas tembaga bunga bunga raya di atas meja mencerminkan kilauan hangat, bergema “jalur mulia” di luar tingkap, memberitahu cadangan abadi asas dan ketabahan. Apabila pemberat kertas pertama kali dicipta, ia bertujuan untuk melawan gangguan. Apabila kertas berkibar ditiup angin, pemberat kertas melabuhkannya dengan kekuatan yang mantap, sama seperti kepercayaan bahawa pelbagai etnik di Malaysia sentiasa dipegang erat dalam arus sejarah. Kelopak bunga raya yang bertindih dan terbentang menyerupai empat belas jalur pada bendera persekutuan, mengukuhkan keindahan kepelbagaian menjadi satu keseluruhan yang tidak tergoyahkan. Pemberat kertas tuangan logam ini bukan sahaja perwakilan konkrit integrasi budaya, tetapi juga perwakilan konkrit semangat kebangsaan – hanya mereka yang mempunyai akar yang mendalam dapat menahan angin dan hujan. Bulan sabit dan bintang pada bendera negara memberikan panduan, manakala pemberat kertas mewakili keazaman untuk mengekalkan kaki di bumi. Apabila generasi muda menyentuh corak bunga raya yang tidak sekata pada pemberat kertas, mereka harus ingat: kemajuan sebenar tidak terletak pada menggulingkan dan memulakan semula, tetapi meneguhkan jalan ke hadapan dengan kebijaksanaan dan toleransi. Sama seperti kebijaksanaan yang dilakukan oleh pengrajin dalam membuang kertas pemberat, masa depan negara memerlukan setiap individu untuk melemparkannya dengan tanggungjawab dan komitmen. Dalam bulan perpaduan ini, biarlah kibaran bendera negara dan kesunyian pemberat kertas mengingatkan kita bersama: apa yang melindungi gunung dan sungai kita bukan sahaja semangat, tetapi juga ketabahan yang terkubur dalam kehidupan seharian kita. Apabila badai datang lagi, semoga kita semua menjadi pemberat kertas dalam kehidupan masing-masing, mengangkat langit biru bersama dengan kekuatan tenang kita.

In August, the Malaysian national flag spreads its red and white glow under the scorching sun, and the fourteen stripes are like a bond that entwine to form a pledge of national coexistence. At this moment, the hibiscus copper paperweight on the desk is reflecting a warm luster, echoing the “glorious stripes” outside the window, telling the eternal proposition of foundation and perseverance. When the paperweight was first created, it existed to fight against disorder. When the paper flutters in the wind, the paperweight anchors it with a steady force, just like the faith that all ethnic groups in Malaysia have always held tightly in the torrent of history. The overlapping and stretched shape of the hibiscus petals is just like the extension of the fourteen stripes on the federal flag, solidifying the beauty of diversity into an unshakable whole. This metal-cast paperweight is not only a concrete presentation of cultural integration, but also a concrete manifestation of the national spirit – only those who have deep roots can withstand wind and rain. The crescent moon and star on the national flag guide the direction, and the paperweight precipitates the down-to-earth determination. When the younger generation touches the uneven hibiscus pattern on the paperweight, they should remember that true progress does not lie in overthrowing and starting over, but in stabilizing the way forward with wisdom and tolerance. Just like the ingenuity that craftsmen put into casting paperweights, the future of the nation needs to be built with responsibility and commitment by each individual. In this month of unity, let the fluttering of the national flag and the silence of the paperweight remind us together: it is not only passion that protects the mountains and rivers, but also the tenacity buried deep in daily life. When the storm comes again, may we all become the paperweights in each other’s lives, holding up the common blue sky with the power of silence.

八月的马来西亚，国旗在烈日下舒展着红白辉光，十四道条纹如纽带般缠绕成民族共生的誓言。此刻，案头那座芙蓉花铜制镇纸正折射出温润的光泽，与窗外的”辉煌条纹”遥相呼应，讲述着关于根基与坚守的永恒命题。

镇纸诞生之初，便是为对抗无序而存在。当纸张在风中飘摇，镇纸以沉稳之力将其锚定，正如马来西亚各族群在历史洪流中始终紧握的信念。芙蓉花瓣层叠舒展的形态，恰似联邦旗帜上十四道条纹的延展，将多元之美凝固成不可撼动的整体。这座金属铸就的镇纸，既是文化交融的具象化呈现，更是国家精神的具象化——唯有深扎根基者，方能抵御风雨。

国旗上新月与星芒指引方向，镇纸则沉淀着脚踏实地的心志。当年轻一代抚摸镇纸上凹凸的芙蓉花纹路，应当铭记：真正的进步不在于推翻重来，而在于以智慧与包容稳固前行之路。就像工匠铸造镇纸时注入的匠心，民族的未来需要每个个体用责任与担当浇筑。

在这个属于团结的月份，让国旗的飘扬与镇纸的静默共同提醒我们：守护山河的不仅是热血，更是深埋于日常的坚韧。当风雨再临，愿我们都能成为彼此生命中的镇纸，以沉静的力量托起共同的蓝天。