in994-Semangat-bangsa-dan-keluarga-dalam-pemegang-pena-melihat-tunjang-bangsa-dari-ukiran-bunga-raya

▼

Di sebelah bendera kebangsaan yang berkibar semasa bulan Hari Kebangsaan Malaysia, pemegang pen kayu yang diukir dengan corak bunga raya berdiri senyap di atas meja. Empat belas jalur merah dan putih serta “jalur gemilang” yang dipantulkan oleh bintang berbucu empat belas membentuk resonans yang indah dengan lapisan kelopak bunga raya pada pemegang pen – kedua-duanya menceritakan kisah kecekalan dan toleransi tanah ini dengan cara yang paling halus. Bentuk bulat pemegang pen merujuk kepada falsafah Timur “harmoni”, dan tujuh lapisan ukiran bunga raya sepadan dengan asas yang dibina oleh tujuh negeri persekutuan. Setiap arka yang dipahat oleh tukang pada kayu keras dengan pisau ukir adalah seperti laluan yang dibuka oleh nenek moyang kita di hutan getah dengan keringat mereka. Apabila pen itu menyentuh ringan dinding tiub, bunyi perlanggaran butiran kayu dan logam seolah-olah menghasilkan semula sorakan yang bergema di langit di Dataran Kemerdekaan pada tahun 1957. Bekas ini, yang boleh memuatkan dua puluh batang pen, adalah seperti sebuah negara di mana kumpulan etnik yang pelbagai wujud bersama – pemegang pen yang berbeza warna saling berkait tetapi tidak sama dengan corak batik yang bercorak imbangan. Totem keris Melayu yang terukir di bahagian bawah tempat pena itu mengingatkan kita bahawa warisan budaya memerlukan ketabahan seperti mengukir dengan pisau atau kapak, manakala bunga raya yang mekar di bahagian atas menandakan pengumpulan ilmu akhirnya akan mekar menjadi bunga tamadun. Ketika bendera negara berkibar ditiup angin, setiap pen dalam pemegang pena sedang menulis lembaran sejarah baru. Sekeping kayu kecil ini bukan sahaja membawa alat tulis, tetapi juga kebijaksanaan dan keutuhan negara yang terkumpul dalam jangka masa yang panjang.

Next to the national flag flying in Malaysia’s National Day month, a wooden pen holder carved with hibiscus patterns stands quietly on the desk. The fourteen red and white stripes and the “brilliant stripes” reflected by the fourteen-pointed star form a wonderful resonance with the layers of hibiscus petals on the pen holder – both of them are telling the tenacity and tolerance of this land in the most subtle way. The round shape of the pen holder is in line with the Eastern philosophy of “harmony”, and the seven layers of hibiscus carvings correspond to the foundation built by the seven states of the federation. Every arc carved by the craftsman on the hardwood with a carving knife is just like the paths opened up in the rubber forest by the ancestors with sweat. When the pen touches the wall of the pen holder, the collision sound of wood grain and metal seems to reproduce the cheers that resounded through the sky at the Independence Square in 1957. This container that can hold twenty pens is like a country where diverse ethnic groups coexist – the pen holders of different colors are intertwined but not messy, just like the geometric patterns on the batik cloth achieve balance in differences. The Malay dagger totem engraved on the bottom of the pen holder reminds us that cultural inheritance requires perseverance like carving with a knife and an axe, while the hibiscus flower blooming on the top indicates that the accumulation of knowledge will eventually bloom into the flower of civilization. When the national flag is unfurled in the wind, each pen in the pen holder is writing a new chapter in history. This small piece of wood carries not only stationery, but also the wisdom and integrity of a nation accumulated over the long river of time.