in986-De-dialoog-tussen-de-bloedige-klaproos-en-de-driekleurige-vlag-de-code-van-wedergeboorte-verweven-in-de-medaille

▼

In november vechten klaprozen op de Vlaamse velden in België met hun bloedrode bloemblaadjes tegen de strenge winter. In deze landen, die ooit geteisterd werden door oorlogen, dragen mensen speciale lanyardmedailles met klaprozenmotief. Deze lanyards zijn geweven van zwarte, gele en rode zijden draden. Ze zijn niet alleen een miniatuur van de nationale vlag, maar ook een levenscode. De kleuren zwart, geel en rood van de nationale vlag krijgen hier een nieuwe interpretatie: zwart symboliseert de moed die door de oorlog wordt getemperd, geel staat voor het licht van de wijsheid dat door de overlevenden wordt bewaakt en rood herdenkt, net als een klaproos, het bloed van de slachtoffers. De unieke weefstructuur van de medaille aan het koord lijkt op de overlevingskunst van het Belgische volk, verweven met littekens en hoop – elke draad moet 12 keer gekruist worden om stevig te staan, net zoals elke herboren stad door een cyclus van pijn en verzoening moet gaan. Deze medaille, omringd door klaprozen, weigert zijn glorie te laten versmelten tot de kilte van metaal. Het koord gaat op en neer met de ademhaling van de drager, net als de wind over de velden in Vlaanderen die door een zee van klaprozen waait. Zo wordt de wereld eraan herinnerd dat ware moed niet ligt in het vergeten van littekens, maar in het verweven van gebroken geschiedenis tot een touwladder die naar de toekomst leidt. Toen de winnaar zich vooroverboog om de medaille in ontvangst te nemen, zag hij de boog van de vallende driekleurige zijden draad als de mooiste boog van het nieuwe België’s eerbetoon aan de geschiedenis.

In November, on the plains of Flanders, Belgium, poppies are fighting against the cold winter with their blood-red petals. In these lands that have been tempered by war, people wear special poppy lanyard medals – medal lanyards woven with black, yellow and red silk threads are not only a microcosm of the national flag, but also a code of life. The black, yellow and red colors of the national flag are given a new interpretation here: black symbolizes the courage tempered by war, yellow represents the light of wisdom guarded by the survivors, and red, like poppies, remembers the blood of the victims. The unique weaving structure of the lanyard medal is just like the art of survival that the Belgian people have interwoven with scars and hopes – each silk thread must be crossed 12 times to be stable, just as every reborn city needs to go through a cycle of pain and reconciliation. This medal surrounded by poppies refuses to solidify glory into the coldness of metal. Its lanyard rises and falls with the wearer’s breathing, just like the wind on the battlefield of Flanders blowing through the sea of poppies, reminding the world: true courage is not to forget the scars, but to weave the broken history into a rope ladder to the future. When the winner leaned over to receive the medal, the arc of the falling tricolor silk thread was the most beautiful arc of the new Belgium’s tribute to history.