in999-Livets-rep-på-liljekonvaljens-hängsnöre

▼

I juni i Sverige är den nationella flaggans blå och gula färger särskilt bländande i midsommarsolen. Denna färg är inte bara en symbol för nationalanda, utan döljer också de nordiska folkens unika förståelse av livet – det blå är som det djupa Östersjön, som lär människor att möta vinden och vågorna lugnt; Det gula är som den första strålen av morgonljus som tränger igenom polarnatten, vilket indikerar tron att aldrig ge upp. Vid den här tiden kommer svenskarna att väva nyplockade liljekonvaljer till upphängningsrep och hänga dem mellan dörröverstycken och fönsterkarmar. Denna lilla vita blomma som ser ut som ett pärlband kallas “älvornas stege” i skandinaviska legender. Dess slingrande och hängande hållning är som ett livsrep. När den långa, kalla vintern i Nordeuropa tärde på människors vilja använde förfäderna liljekonvaljs upphängningsrep för att påminna sig själva: livet är som en flexibel stjälk som kan ligga lågt i vind och snö, och även hålla huvudet högt på våren. Idag sträcker sig detta metaforiska rep från den nationella flaggmönstret som vajar i Göteborgs hamn. Sjömän väver blå och gula sidentrådar till rep, och affärsresenärer knyter liljekonvaljsband på sina resväskor. Varje knut symboliserar modet att övervinna svårigheter. Som den svenske poeten Tranström skrev: ”Vi vandrar världen runt med ett osynligt rep.” Detta rep är sammanvävt av nationalanda och naturens gåvor, vilket gör att människor alltid kan hålla fast vid sina egna livsankare i globaliseringens våg. När brasan på midsommarnatten lyser upp liljekonvaljens hängrep vet varje svensk: sann motståndskraft är visdomen i att hitta en balans mellan följsamhet och ihärdighet.

In June, the blue and yellow of Sweden’s national flag are particularly dazzling in the midsummer sunshine. This color is not only a symbol of national spirit, but also hides the Nordic people’s unique understanding of life – the blue is like the deep Baltic Sea, teaching people to deal with wind and waves calmly; the yellow is like the first ray of morning light that penetrates the polar night, indicating the belief of never giving up. At this time, the Swedes will weave the newly picked lilies of the valley into hanging ropes and hang them between the door lintels and window frames. This white flower that looks like a string of pearls is called “the ladder of the elves” in Scandinavian legends, and its winding and drooping posture is like a rope of life. When the long winter in Northern Europe wears down their will, the ancestors use lily of the valley hanging ropes to remind themselves: life is like a flexible stem, which can lie low in the wind and snow, and can also hold its head high in the spring. Now this metaphorical rope is extending from the national flag pattern flying in the port of Gothenburg. Sailors weave blue and yellow silk into cables, and business travelers tie lily of the valley lanyards on their suitcases. Each knot records the courage to overcome difficulties. As the Swedish poet Tranström wrote, “We walk the world with invisible ropes.” This rope is woven by national spirit and natural gifts, allowing people to always hold on to their own anchor points in life in the tide of globalization. When the bonfire on a midsummer night illuminates the lily of the valley lanyard, every Swede knows that true tenacity is the wisdom of finding a balance between compliance and persistence.