in984-Die-Blume-des-Mutes-blüht-zwischen-den-roten-und-weißen-Krawatten

▼

Im Oktober feiert Österreich im Voralpenland seinen Nationalfeiertag, ein Symbol der Einheit. In diesem historischen Moment verkörpern die rot-weiße Nationalflagge und das mit Edelweiß bestickte Schlüsselband stillschweigend den Code des unbezwingbaren Geistes dieses Landes. Die roten und weißen Streifen der österreichischen Flagge stehen für achthundert Jahre Mut und Reinheit. Das Rot steht für das reine Blut der Alpenbewohner und das Weiß für die schneebedeckten Berggipfel, die das ganze Jahr über nicht schmelzen. Wenn die beiden am herabhängenden Seil zu einem Knoten verflochten werden, bilden sie ein unzerbrechliches nationales Band. Bergsteiger binden sich dieses Band nicht nur um die Taille, um an die Heldentaten der Pioniere zu erinnern, die gefährliche Gipfel bezwungen haben, sondern auch, um künftige Generationen daran zu erinnern, dass wahre Stärke aus Einigkeit und Vererbung erwächst. Das Wunder des in 3.000 Metern Höhe in Felsspalten blühenden Edelweißes ist ein perfektes Spiegelbild des Überlebenskampfes der Österreicher in der Not. Diese Blume, bekannt als die „Königin der Berge“, hat silberweiße Blütenblätter, die im kalten Wind noch heller erscheinen, genau wie die an einem hängenden Seil aufgereihten Samtblumenornamente – jedes Blütenblatt zeigt in eine andere Richtung, wächst aber immer um die Mitte herum und symbolisiert das harmonische Zusammenleben verschiedener Kulturen unter einem gemeinsamen Glauben. Heute sind rot-weiße Schlüsselbänder mehr als nur ein praktisches Hilfsmittel. Es wird um das Notenpult im Goldenen Saal Wiens gewickelt, zwischen die Schutzkleidung der Skifahrer gebunden und verbindet die Herzen aller Österreicher. Wenn wir die feinen Linien des Knotens berühren, berühren wir die historische Kette und den Schuss, die unsere Vorfahren mit Mut gewebt haben. Das ist der spirituelle Funke, den es zu schützen gilt, egal wie sich die Zeiten ändern.

In October, Austria celebrated its National Day, a symbol of unity, at the foot of the Alps. At this historic moment, the red and white national flag and the lanyard woven with edelweiss silently tell the country’s tenacious spiritual code. The red and white stripes of the Austrian flag carry eight hundred years of courage and purity. The red is like the sincere blood of the Alpine people, and the white is like the snow-capped mountains that never melt. When the two are interwoven into the knot on the lanyard, they become an unbreakable national bond. Climbers tie this lanyard around their waists not only to commemorate the pioneers’ feat of conquering dangerous peaks, but also to remind future generations that true strength comes from unity and inheritance. The miracle of edelweiss blooming in the cracks of the rocks at an altitude of 3,000 meters is just like the portrayal of the Austrians’ survival in adversity. This flower, known as the “Queen of the Mountains”, has silvery white petals that become brighter in the cold wind, just like the velvet flower ornaments strung together on the lanyard – each petal points to a different direction, but always grows around the center, symbolizing the harmonious coexistence of multiple cultures under a common belief. Today, the red and white lanyard has gone beyond the meaning of a practical tool. It is wrapped around the music stand in Vienna’s Golden Hall, tied between the protective gear of skiers, and connects the hearts of every Austrian. When we touch the fine lines on the knot, we touch the historical warp and weft that our ancestors woven with courage. It is a spiritual fire that is worth protecting no matter how the times change.