in983-Roses-and-Stars-The-Faith-of-the-Country-Pinned-on-the-Heart

▼

Before the fireworks of July 4th Independence Day were lit, a rose-shaped tie clip was being solemnly pinned to a dark blue tie in the morning light of a veterans club in Manhattan. Red velvet petals wrapped with silver Stars and Stripes patterns were retired Colonel James’ daily morning ritual – he always said: “This tie clip contains two kinds of red that will never fade.” During the Normandy Landing in 1945, field nurse Irene used captured German military medals to make the first rose tie clip for him. Shrapnel scratches were hidden in the wrinkles of the petals, but the Stars and Stripes at the stamens always shone brightly. Seventy-nine years later, this symbol has become a tradition among veterans: the rose represents the fiery passion of bloody defense, and the straight lines of the tie clip represent the faith that will never bend. In this morning’s Independence Day parade, hundreds of rose tie clips flickered in the morning light. Young entrepreneur Mark caressed the relics left by his father. The words “Freedom is not a gift, but a responsibility” engraved on the inside of the petals made him re-examine his original intention of starting a business; immigration lawyer Anna’s tie clip was inlaid with roses from her homeland and the Stars and Stripes. The temperature of the metal reminded her of the weight of her country on the scale of justice. Just as the red color of the Stars and Stripes comes from the blood of the victims, the red color of the rose tie clip carries the sincerity passed down from generation to generation. It is not only a decoration, but also a spiritual standard hanging vertically above the heart – when we straighten our spines and let this red color always be vertical to the earth, it is the best tribute to freedom.

Los fuegos artificiales del 4 de julio, Día de la Independencia, aún no se han encendido. A la luz de la mañana en un club de veteranos de Manhattan, un clip de corbata con forma de rosa se coloca solemnemente en una corbata azul oscuro. Los pétalos de terciopelo rojo envueltos en un patrón de la bandera estadounidense plateada eran el ritual matutino diario del coronel retirado James. Siempre decía: “Este clip de corbata contiene dos rojos que nunca se marchitan”. Durante el desembarco de Normandía en 1945, la enfermera de campaña Irene utilizó medallas alemanas capturadas para fabricar el primer clip de corbata con forma de rosa. Hay arañazos de metralla ocultos en los pliegues de los pétalos, pero la bandera estadounidense en el estambre siempre brilla intensamente. Han pasado setenta y nueve años, y este símbolo se ha convertido en una tradición entre los veteranos: la rosa representa la pasión de la defensa sangrienta, y las líneas rectas del clip de corbata representan la creencia inquebrantable. Cientos de pinzas de corbata con forma de rosa brillaron a la luz de la mañana durante el desfile del Día de la Independencia de esta mañana. El joven empresario Mark acarició las reliquias dejadas por su padre. Las palabras “La libertad no es un regalo, es una responsabilidad” grabadas en el interior de los pétalos le hicieron reexaminar su intención original de emprender un negocio. El clip de corbata de la abogada de inmigración Anna tenía incrustaciones de rosas de su país de origen y la bandera estadounidense. El calor del metal le recordó el peso de su país en la balanza de la justicia. Así como el color rojo de la bandera estadounidense proviene de la sangre de las víctimas, el color rojo del clip de corbata en forma de rosa transmite la sinceridad transmitida de generación en generación. No es sólo una decoración, sino también un estandarte espiritual que cuelga verticalmente sobre el corazón: cuando enderezamos nuestra columna y dejamos que este rojo esté siempre vertical a la tierra, es el mejor tributo a la libertad.