in982-Bunga-Mekar-Pada-Saat-Ini

▼

Pada bulan Ogos di Malaysia, gugusan bunga raya mekar seperti nyala api di tengah-tengah bendera dan sorakan sambutan Bulan Kemerdekaan. Pada masa ini, merenung bendera negara dengan jalur merah dan putih serta bintang berbucu empat belas, dan kemudian melihat pada pemegang pen seramik dengan corak bunga raya di atas meja, kedua-duanya tanpa diduga telah terjalin untuk membentuk totem rohani yang serupa dalam sungai panjang sejarah. Jalur merah dan putih pada bendera negara adalah pengisytiharan perpaduan antara tiga belas negeri dan kerajaan persekutuan; bentuk bulat pen holder ibarat bekas percantuman budaya pelbagai etnik. Lima kelopak bunga raya terbentang di atas bendera negara, melambangkan demokrasi, keamanan, kebijaksanaan, keadilan dan toleransi, manakala corak bunga raya yang digariskan dengan sayu pada pemegang pena membayangkan makna yang mendalam “menggunakan pena sebagai bajak untuk memupuk cita-cita” – setiap pena yang berdiri diam di dalam pemegang pena adalah alat tajam untuk menulis masa depan negara. Negara ini yang pernah mencipta keajaiban ekonomi dengan bijih timah dan getah, kini menggunakan ilmu untuk membentuk semula daya saingnya. Sama seperti pemegang pen menyusun semula alat tulis yang bertaburan, Malaysia juga telah mewujudkan “pemegang pensel” di kalangan kumpulan etniknya yang pelbagai. Apabila pelajar meletakkan alat tulis dengan corak bendera negara ke dalam pemegang pen berbentuk bunga, tindakan ini menjadi penjelmaan semangat kebangsaan: ia mempunyai minda untuk bertolak ansur dengan perbezaan dan keazaman untuk berpegang pada asas. Daripada bendera yang berkibar di Bukit Pulau Pinang hinggalah kepada pemegang pen senyap di atas meja, rakyat Malaysia sentiasa percaya bahawa kemerdekaan sebenar bermakna setiap impian ada tempat untuk dituju dan setiap usaha mekar menjadi bunga negara. Ketika kelopak pokok bunga raya jatuh di atas kertas manuskrip untuk menulis masa depan, negara ini meneruskan legenda Nanyang tentang “kepelbagaian dan keharmonian”.

In August, Malaysia, amid the flags and cheers of the Independence Month celebration, clusters of hibiscus flowers bloomed like flames. At this moment, gazing at the national flag with red and white stripes and fourteen-pointed stars, and then looking at the ceramic pen holder with hibiscus patterns on the desk, the two have unexpectedly interwoven similar spiritual totems in the long river of history. The red and white stripes on the national flag are a declaration of the unity of the thirteen states and the federal government; the round shape of the pen holder is like a container for the fusion of various ethnic cultures. The five petals of the hibiscus flower spread on the national flag, symbolizing democracy, peace, wisdom, justice and tolerance, while the hibiscus pattern outlined with glaze on the pen holder implies the deep meaning of “using the pen as a plow to cultivate ideals” – every pen standing still in the holder is a weapon to write the future of the nation. This country that once created an economic miracle with tin and rubber is now using knowledge to reshape its competitiveness. Just as the pen holder organizes scattered stationery into order, Malaysia has also established a “united cylinder” among diverse ethnic groups. When students put stationery with national flag patterns into the flower-shaped pen holder, this action becomes the embodiment of the national spirit: a mind that tolerates differences while maintaining the determination to stick to the basics. From the flag flying on Penang Hill to the silent pen holder on the desk, Malaysians always believe that true independence is to give every dream a place to rest and to let every effort bloom into the shape of the national flower. When the petals of the hibiscus fall on the manuscript paper that writes the future, this country is continuing the Nanyang legend of “different but harmonious”.